McSonechka [1090040] · MS 2021 · 쪽지

2022-06-18 22:12:01
조회수 113

지듣노

게시글 주소: https://orbi.kr/00057203688


언짢은 왈츠(フキゲンワルツ)


있잖아, 좀 들어봐 좋아하는 사람이 생겼어

유리구슬처럼 아름다운 사랑인데


저기, 화났어?


가시 돋친 말투로 재롱을 부리다간 긁힌 상처가 낫지 않아

서로 악의 같은 건 조금도 없을 텐데 왜 울고 있는 걸까


솔직한 마음이나 예쁜 말뿐으로는

잘 안 된다는 것 정도야 알고 있는데도 잘 모르겠어

겁쟁이의 습관에 강해지려 하고 있어

내 앞에서 너는 흥얼거려

언짢은 노래를


또 오늘도 평소의 짜릿한 무드가 감돌아

너의 조금 뒤에서 걷는 나를 알아봐줘

문득 맞닿는 손끝 은은하게 향기나는 머리가

두근거리는 기분과 함께 이상한 마음까지 이끌어주니까


깜짝 놀라 비틀거리는 내 손

완전히 거꾸로 유리구슬처럼 미끄러져


평소보다 쓴 3시의 시폰 케이크

부서진 유리 조각을 흘러내린 눈물이 수놓아

평소처럼 장난스럽게 웃고 있는 그런 너에게 이끌려 흥얼거려

언짢은 노래를


슬픔도 아픔도 다 놓아두고

언젠가 너의 옆에서 같이 노래할 수 있을까

웃으면서 말이야

언짢은 노래를




뭔 개소린지 모르는 게 있어서 의역 좀 했네요 

아름다운 재즈풍이지만 BSS 노래


13년 전 OSTER PROJECT 작품

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.