천호랭이 [703402] · MS 2016 · 쪽지

2022-03-16 16:30:23
조회수 495

수학공부하다가 정말 이해 안 되는 건

게시글 주소: https://orbi.kr/00055537942

수학 용어를 번역한 누군가는 띄어쓰기를 싫어했나 싶을 정도로 문법적 오류가 많다고 생각이 되네요...

닫힌구간, 열린구간, 미분가능하다. 등등등


아마 differentiable 같은 영어 용어들을 한 단어로 표현하려다보니 미분가능이라고 용어를 정의한 것 같기는 한데,, 미분이 가능하다의 준말 정도라고 생각이 되니 한국어로 쓰면 미분 가능성, 미분 가능하다 정도로 띄어서 사용하는 것이 맞을 것 같은데 모두가 그렇게 사용하다보니 나만 다르게 사용할 수도 없는 노릇이고 참...ㅡㅡ


이거 혹시 저만의 생각인가요??

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.