옘맹 동시통역도 왜이리 어려움?
게시글 주소: https://orbi.kr/00055409706
이렇게 깔끔하고 아름다운 문장들을... 파괴했다^^;;;
밑은 mp3에 동시통역 연습한 걸 그대로 타이핑 한거^^;;
우리는 경제를 회복시킬 수 없습니다. 가장 삶에 중요한것도 말입니다. 우리 손자들을 껴안거나, 우리 아이들이나, 결혼이나, 인생에 중요한 순간들을 말입니다. 월요일, 저는 수뇌부와 전문가들을 이끌겁니다. 도우기 위해서입니다. 이번에 진행될 코로나 정책은 진행됩니다. 1월 29일, 2021년에 말입니다. 그리고 이건 과학적 진리에 의해 될겁니다.
나 도데체 뭔짓을 저지른거임?^^;; 완전 쌩뚱맞은 문장들로 동시통역한것 보소ㅋㅅㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
동시통역은 진짜 멀티플레이의 극치 아닌가요 ㅋㅋㅋ
영어 이해해도 한국어로 못옮기는 전.. 음..
빼애액! 과소평가 그만! 저보다 더 통번역에 어울리는 실력자이면서! 빽!
통번역은...재밋죠...문장이 쉽지 않네요 어휘도 어렵구요
이걸 동시통역 하려니 머리가^^;;;