법대 [528748] · MS 2014 · 쪽지

2014-11-06 00:39:55
조회수 3,066

국어질문 예스러운 말투와 사투리의 차이점..

게시글 주소: https://orbi.kr/0005001553

김상옥 사향 이라는 시에서 보면
맨 마지막 구절에

감았던 그 눈을 뜨면 마음 고로 애젓하오

라는 구절이 있는데 이 구절은 ~하오체로
예스러운 투라고 생각했는데..사투리라네요..

사투리와 예스러운 말투가 시에서는 구체적으로 어떻게 차이점이 드러나는지 궁금합니다..

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 샤니악 · 358228 · 14/11/06 00:55

    예스런 말투는 말그대로 옛날말투
    사투리는 말그대로 사투리-방언..
    저 구절이 사투리인건 맞습니다.
    '애젓하다'가 사투리라네요.
    그렇다고 예스런말투가 아니란건 아니죠.
    한 문장에서 당연히 복합적으로 나타날 수도 있죠.

  • hellolaw · 425479 · 14/11/06 11:45 · MS 2012

    맞습니다

    사투리이면서 예스러울수도 있는건데

    그걸 무자르듯이 구분하려고 하지는 마세요