영어 해석 부탁
게시글 주소: https://orbi.kr/0004966405
According to the writer, admission by donation policy can have a chance of colleges’ pursuing financial aspects, and thus colleges should sincerely take its educational functions into account.
이거 자연스러ㅓㅂ게 해석좀요 ㅠㅜㅠㅜ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그냥 학벌,직업,매력,키 이런거 광역으로 무시 가능한게 얼굴...(키는 살짝...
기부정책으로 입학시키는게 대학들이 금전적인 측면을 쫒을 가능성이 있으므로 대학들은 그것의 교육적인 기능에 대해 진지하게 고려해야 한다.
해석하고도 저도 구체적으로 먼 개소린지 모르겟음
글쓴이에 따르면, 기여입학제 (돈내고 입학시켜주는 제도입니다)는 대학이 금전적인 측면을 추구하도록 할 가능성이 다분하고, 따라서 대학은 대학의 교육적인 기능에 더 집중을 할 수 있도록 해야 한다.
부연 설명을 하자면, 기여입학제를 허용하면 대학이 본연의 목적인 학생 교육에서 벗어나 돈 벌어먹을 생각만 할 수 있으므로 바람직하지 못하다는 소리입니다