피타석자가 뭔뜻일까요?
게시글 주소: https://orbi.kr/00043323846
이븐바투타여행기에 보면 나오는 끔찍한 번역어인데 맞춰보세용
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/00043323846
이븐바투타여행기에 보면 나오는 끔찍한 번역어인데 맞춰보세용
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
투수?
ㄴㄴ 진짜 말도 안되는 번역어임 ㅋㅋㅋ
'피' '타석' '자' 로 봄
바로 돌에 맞는 사람이란거임 ㅋㅋㅋ 번역한분이 인생한번 정말 파란만장하게 살았던 사람인데 (정수일검색 )ㄱㄱ. 조선족출신에 중국 북경대 나와서 외교관 하던 사람+옛날 사학과 교수여서 한자어를 지나치게 많이 씀 ㅋㅋ
어질어질