영어가 왜 뜻이 다양하냐면
게시글 주소: https://orbi.kr/00039598534
깊게 들어가면 표의어 한문을 가져다 쓴 한국어랑 표음어 영어의 차이인데, 가장 가볍게 말하자면 한자처럼 글자 하나 적으면 이미 고정된 의미가 부여되는 국어 어휘와 달리 영어는 글자 한두개 적는다고 크게 정해진 의미가 있지 않아요. 'in'을 예시로 들면,
incomplete (불완전한) <-> complete (완전한)
invaluable (귀중한) <-> valuable (귀중한) (???)
이런 식으로 일관된 접두어, 접미어라기보단 그냥 다수의 사람들이 합의한 의미이면 그냥 확장적으로 생긴 거에 더 가까워요.(물론 그렇다고 영어가 아예 규칙이 없는 건 아닙니다. 다만 국어에 비해서는 법칙보단 현상, 경향성에 가까워요.)
국어에너 비슷한 예시를 들면, '배' 같은 단어가 많다고 보면 됩니다. 이게 'pear'의 먹는 배일 수도 있고, 'boat'의 타는 배일 수도 있고, 'stomach'의 사람의 배일 수도 있고 하는 거죠. 그래서 영어는 한국어와 1:1 대응해서 암기하는 것보다 한국어 단어 1개에 대한 다양한 유의어 영어 단어를 외우든가 영어 단어 1개에 대한 다양한 유의어 영어 단어를 외우는 게 확장력이 더 좋습니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
계약학과제외
-
3학년이고 중간고사 과목이 심화수학 심화영어 기하 화작인데요 화작빼고 다...
-
아니 지금 체감상 25도는 되는거 같은데 사장님이 에어컨을 안트세요ㅜㅜ....
-
으으
-
어제 한국 최초로 원피스 사운드트랙 공연이 있어서 갔다왔는데 오케스트라로 들으니까...
-
경희대 분들 0
경희대 반도체 학교에서 밀어주고 있나요? 장학금 같은 거... ? 예비 1번으로...
-
미쳐버릴 거 같음 이따 데이트 비스무리한 거 가는데 너무 졸렵다
-
수학의 심각성을 느끼고 6모 전까지 수학 실전개념 강의 들으려고 하는데 이미지쌤...
-
수특 수학 3
내신대비로 수특 풀어보려는데 레벨3만 풀면 되나요?
-
연락없이 밤에 나 있는 곳으로 찾아와서 ㅅㅅ하자를 돌려말하길래 여친있지 않냐고...
-
"아버지께서 좋은 대학 나오셨으니 너도 공부 잘하겠다!" 8
그 말이 옳을까? 스카이 간 아빠와 대박 터져 동대가 최대치인 딸..
-
옯붕이 혼코노 2
옯붕이 혼코노
-
답이 5번인데, 2번이 왜 틀린지 모르겠어요 ㅜㅜ
-
꿈에서 내가 어느 왕의 후손인데 대신 궁궐밖으로 나갈수는 없다는 제약이 있었음....
-
라떼는 걍 기갈상 파트 불평등 파트 이런 식이었는데
-
2,3은 세부적인 디테일이 변경될 수도 있음 (작년에 그랬음)
-
그냥 눈썹정리 해달라고 해야하나..
-
사문 오늘 시작해서 잘 모름
-
존나신남
-
왜 나만 이제 시작하는 거 같지 .. 다른 수험생들은 이미 뉴런 3회독 중일텐데
-
왜 성적이 한명은 56점 다른 한명은 84점인거지? 이게 말이 되나 56점 받은...
-
요즘은 마렵긴혀
-
딱 지금 상황인데 화장실 가려하면 꼭 주문들어옴.. 똥메리카노를 타줄 수도 없고
-
어캐 만드시나요.... 만들려고 책상에 앉아서 머리 좀 굴려봤더니 뭔가 생각이 1도 안나네요
-
다좋은데 씨발 일어날때마다 후회함
-
첫 n제 추천 받습니다
-
궁금합니다~ 발췌해서 들을 생각입니다. 6모 전까진 끝내고 싶어서 ㅎ(제 수준은 2~3등급)입니다
-
치전으로 늘어났던 정원감축까지 가보주아앙 ㅋㅋㅋ
-
나처럼 디시+오르비 같이하면 안됨 ㅇㅇ
-
비사아아아아앙
-
풀어도 ㄱㅊ나요?? 3모 공통 다 풀 수 있는데 시간이 부족해서 21 22 못...
-
3개 같이 하면 ㅈㄴ힘들어서 못할거같은데 뉴런은이랑 병행하면서 시냅스,수분감중에 둘...
-
그래도 내신 조금이라도 올리기위해 준비하는게 맞겠죠?
-
딱 직장인 저년차 때 메디컬 골라 찾는 애들이 많아서 매우매우 쉽게 만남 얘네 보면...
-
증명하고싶구나...
-
3수생출격
-
의대 수리논술로 붙으시는 분들 보통 언제부터 준비하셨나요?
-
25123 1
연대 건공 목표인데 진짜 수학을 어케 해야 할 지를 모르겠네요... 이정도 수준에서...
-
그림 속 "중기와 후기"의 염색체는 상동 염색체가 아닌것 같은데 맞나요? 밑...
-
손목 안쪽 쫙 땡기네 헬스한거마냥
-
진짜 ㄹㅇ 작심삼일 아닌게
-
https://youtube.com/shorts/utMi6WdKT-U?si=nksS6...
-
크킄ㅋ
-
안녕하세요 :) 디올러 S (디올 Science, 디올 소통 계정) 입니다....
-
그걸로 드라이브도 쓰고 그랬는데 갑자기 없어져버림.. 네이버웍스로 다 전환
-
ㄹㅇ 커피 셀프로 타게하는 카페는 없는걸가 난 그냥 앉아만 있을게
-
아니 저거랑 윤 대통령의 오만, 독선, 불통, 무능, 거짓과 무슨 관련이 있다는 말이죠?
-
주말은 늦잠을 0
레이트쥐기상
-
얼버기... 1
ㅠ
-
독서 공부를 시작해보자! 또 지금 등교하신분 계시나요??
run이라는 단어만 뜻이 400개가 되는게 영어다 보니 ㅎㅎ;;
엄청나네요
Run(뛰다, 작동하다, 운영하다, 경영하다,...)
지금 생각나는 것만 해도 이 정도면 어우...
그런데 또 실용적인 영어를 배우다보면 단순 homograph(동음이의어)가 문제가 되는게 아니라 homophone(같은 발음, 다른 뜻) heteronym(같은 철자, 다른 발음, 다른 뜻) 같은게 훨씬 헷갈리고 어렵죠...ㅎㅎ 특히 말하고 듣는 과정에서는...homograph는 그래도 비슷한놈들끼리 파생된거라 대표적인 놈들만 외워놓으면 문제가 없으니까요
급 homogeneous, heterogeneous가 생각나네요 ㅎㅎㅎ
통번역 후보생도 살짝 TMI 해볼게요 ㅎ
application-앱, 적용, 도포, 법률적용
dismissal-해산, 해고
outstanding-뛰어난, 미지불된
balance-균형, 잔액
이거만 썼는데도 갑자기 머리가^^;;;
좀 뜬금없지만 퀴즈 내면 balance of the probabilities 이거 뭐게요 직관적이면서 동시에 뜻을 추론하는 과정 자체가 뜻을 내포하는 재밌는 표현입니다.확통서 나오는 확률의 균형? 이려나요?^^;;; 크흠!^^;;;
'경향성'입니다.킁!^^;; 졌소!^^;; 크흠!^^;;;
아 북한만 해도 the Rogue State, The Rogue, nK, Pyeongyang등 많구나^^;;; 옘맹^^;;
어느 순간이 되면 영어를 대할 때 한국어를 생각하는 걸 포기해야하죠.. 머릿 속에 그냥 아예 체계를 새로 만들어서 써야함. 문제는 우리는 네이티브가 아니니까 처음부터 그럴 수가 없다는 것이고요
HE IS RIGHT!^^
그래서 사실 그 면에서 '조기교육'이 절대적으로 영향력이 큰 학습법이라는 건데, 다행히 수능 레벨 정도에서 어휘의 복잡미묘한 뉘앙스 차이로 변별하지 않고 제일 어렵게 낸다해도 큰 틀의 논리에서 차이로 내서 그 차이를 최소화시키는 것 같습니다.
응애...어려워
응애