징크스 [445093] · 쪽지

2013-11-02 19:43:07
조회수 592

상변선생 실전 직전 모의고사 35번 해설( 스포 有)

게시글 주소: https://orbi.kr/0003901246

그냥 심심해서 올려봐요

의식의 흐름 기법으로 쓸게요 ㅋㅋㅋ

일단 사람들이 mental illness란 말을 들었을때 마치 ( )을 몰랐던 것 처럼 행동한다.

니깐 무엇을 몰랐는지 위주로 읽어야 겠네여ㅋㅋ

그런데 그 것으로 인해 사람들이

brain lesions의 발견= mental illness가 존재=other illness

라고 믿는다네여 ㅋㅋ

근데 이것이 틀렸대요; ㄷㄷ(반ㅋ전ㅋ)

그리고 가정법 문장 두 개가 나오는데 이걸 해석해서 적어보면...

1. 만약 mental illness가 중앙신경계의 병이라면 그건 뇌의 병이지 마음의 병이 아니다

2. 만약 mental illness가 위법행위라면 그건 행봉의 문제이지 병이 아니다.

가 되겠네요..흠..

그 뒤에 부가 설명이 있군요

screwdriver가 음료일 수도 있고 도구 일 수도 있다네요..

그런데 바로 뒤에 orange-juice-and-vodka에 대해 아무리 많은 연구를 해도 carpenter's tool 이라는 것

을 입증하진 못한다고 되어있네요.

그렇다면

screwdriver가 음료로 해석되면 = orange-juice-and-vodka이고

screwdriver가 도구로 해석되면 = carpenter's tool이라는 거군요..

아나 이제야 이해되네..

결국 예시가 이해하는데 핵심이 되네요..

한 단어의 해석의 차이가 그 말을 이해하는데 혼란을 준다는 예시로 미루어보았을때...

1.사람들이 mental illness란 단어를 들었을때 (무엇)을 모르는 것 처럼 행동한다.

2.그런데 그 것으로 인해 잘못된 믿음을 갖는다.

이때 이 (무엇)은 밑의 screwdriver처럼 '단어 자체의 잘못된 뜻 이해' 비스무리 한게 되겠네요.

그러니까 답은 5번. illness의 직역된 용례와 은유적인 용례를 구별하지 못하는 듯 하다

가 되겠네요 ㅎㅎ

급하게 그냥 사고의 흐름을 쓴거라 어색할 수 도 있겠네요 ㅋㅋ

태클환영입니다~



0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.