청산하지 못한 일본식 지명
게시글 주소: https://orbi.kr/0003805869
원래 인천에는 송도라는 이름의 섬이 없었다. '송도' 라는 이름은 1908년 러일전쟁에 쓰여지다 침몰한 일본의 전함 '마쓰시마' 호에서 따왔다.
경기도 - 경기도 성남의 장터말(盆店)과 당모루(唐隅) 를 합쳐 분당동 (盆唐洞)으로 개편한 것이 대표적이다. (현재까지 계속 사용중)
- 고양시 일산구 -> 일뫼, 또는 한뫼라고 불린 곳(韓山)
-의왕(義王) -> 1914년 수원군 의왕(儀旺)면에서 2006년 본래 명칭으로 회귀
서울특별시 - 인사동(仁寺洞):관인방(寬仁坊)+사동(寺洞)
원래는 원각사(圓覺寺)라는 절이 있는 근처 마을이기에 '절골'이고 이를 한자로 표기한 것이 '사동'이다.
-노들섬 : 일제강점기 당시 명칭은 ' 중지도(中之島)` 였다. 이것은 엄밀히 말하여 땅이름이 아니다. '가운데의 섬(나카노시마)'이란 뜻의 일본말이다.
- '인왕산' : '仁旺山'에서 '仁王山'으로 변경 (' 날 일' 은 일왕을 의미)
- 두 지명이 합쳐져서 하나의 지명이 된 곳
궁정동(宮井洞):육상궁(毓祥宮)+온정동(溫井洞)
돈의동(敦義洞):돈화문(敦化門)+어의궁(御義宮)
운니동(雲泥洞):운현궁(雲峴宮)+니동(泥洞)
하천- 안양천(원래 갈대가 많아 갈천 또는 갈내였으나, 단지 안양 지역을 지난다고 해 일제가 바꾸어 버림)
이외에도 아직까지 일본식 지명을 계속 사용하고 있는 곳이 꽤 있다.
주민들의 반대로 무산되거나, 세월이 지나면서 자연스레 굳어진 경우가 대부분.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
2022 수능대비 EASY 모의고사 간단 해설(유베용) 3
*** 19번 해설에 독일을 오스트리아-헝가리 제국으로 고쳐주세요!! 소련->러시아...
-
독도바다님 모의고사 2회 미리보고온 후기(+ 동사모고 공지) 8
독도바다님 문제의 가장 큰 특징이자 메리트는 "사료"입니다. 굉장히 좋은 사료들을...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.