6모 21번영어 해석질문좀요!
게시글 주소: https://orbi.kr/00037904021
abandon your dreams for @
@에대한 너의 꿈을 버린다로 해석하면 왜 안되나요?? 결론적으로 @를위해 너의꿈을 버린다 이던데
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
국정원 고1이 이해할 수 있는 난이도인가요?
-
이번엔 서버 안터졌네
-
작수 3컷이었고 공부 거의 안한 수준이었어서 이번에 처음 해보는데 비문학은 마더텅...
-
이젠 진짜 코파뿐이야... 그리지 코케 마지막 시즌일 수도 있는데 제발 코파만이라도 따게 해주세요
-
진짜 개 압도적이다 이게
-
뒤져도 별상관없자너
-
-
안녕하세요 '지구과학 최단기간 고정 1등급만들기' 저자 발로탱이입니다. 지난 1년간...
-
있나요...? 갑작스러운 약 처방 이슈긴 한데..........
-
과2 고고!!! 0
진짜 큰 맘 먹고 사탐런했는데, 가만보니 나보다 못한 넘들은 어차피 수능 포기한...
-
https://atom.ac/books/13231-InDePTh+%EC%98%81%E...
-
-
종강안하나 0
할때됐는데
-
연계 지금 시작해서 낯선 주제 지문이 많아서 너무 많이 틀림 주제도 어렵고 근데...
-
80프로 회복 완뇨
-
안녕하세요 한방국어 조은우입니다....
-
내가 이해한 지문 내용이랑 해설이랑 논리가 달라서 질문했더니 말은 해설이 틀렸다는...
-
국어를 못하고 수학을 잘하는데 불리한가요???
-
60대 부부 일터 나간 오전 10시, 29살 아들은 방에서 나와 TV 켠다 6
2월 경제활동인구 통계 55~64세 女 61.5%가 일해 10년전 52%보다 확...
-
갑자기 삼도극을 빼질않나 과탐 죽이지않나 문학으로 승부보려하지를 않나 킬러배제같은 x소리를 하질않나
-
외야되...
-
얼굴뿐만 아니라 인성도 문제 있음
-
한완수 시작 0
기대된다 이걸 끝내면 나도 기하 고수가?
-
누가 또 기만런데
-
제가 논술을 아예 몰라서 그런데요.. 지원하는 과에 따라 지문과 문제가 다른 건가요??
-
집안에 고양이가 엄청 많았는데 무슨 고양이 요양원처럼 대부분이 아픈 고양이었음.....
-
베이스 소리가 날 자극해
-
아니면 그냥 정석적인 풀이 써져있나요??
-
군수 밸런스게임 3
04년생 지금 대학교 1학년이고 26,27수능만 본다는 가정하에 1. 25.8월...
-
피램 좋나요? 5
ㅈㄱㄴ
-
아....
-
이게 그냥 게임이었다면 GG치고 나갔을듯
-
현역 수학 0
현역 고3입니다. 작수 92(28, 30틀)이고, 평소에 수능이나 모의고사 보면...
-
잠을 깨긴 깨야하는데 이거 어카지 ㅅㅂ
-
sol 1. (나), (다) 조건에서부터 함수 f(x)의 증감 파악이 중요함을 알...
-
또 졋어요?? 12
보니까 또 가르나초 당신입니까..
-
얼버기 0
ㅍㅣ곤하고 뉸 아파
-
출근도장 11
쾅쾅쾅
-
진짜모름……
-
ㅎㅇ 2
-
생지 -> 생명사문 할 것 같은데 w관 가겠죠?? 그리고 관 바뀌어도 반은 똑같나요??
-
센츄달고싶당 0
6모는29꼭맞혀서센츄달아야징…… 3모수학고1범위라고유기한거지금생각해보니까너무아까움……
-
작년에 생지했는데 지구가 6모 5 9모 1 수능 4떴고 올해 3모 3떴는데 빨리 런하는게 답이겠죠?
-
문과 시절에 한지 사문 응시했었고 15수능 50 50 / 22수능 50 48...
-
사실안좋음.
-
곧 도태될 듯
-
26㐃능 ➙보늖 Lㅓ! 당장 ✇오✻➙☉르ㅂ1 엹품ㅌㅏ✯ㅇㅔ 오ㅏㄹㅏ✃...
-
달라진당!!!
-
오늘아침 성과 ㅁㅌㅊ 14
시험 며칠 안남았다...
-
자 지축을 박차고 자 표효하라 그대
For를 왜 "~에 대한"으로 해석하시는건가요?
For에 여러뜻이 있는거를 다외워서요 ㅠ
for는 보통 이유를 나타내고 해석하기 곤란할 때는 A for B라고 하면 A랑 B가 서로 교환된다고 해석하면 편리해요. 제시한 문장에서는 dream과 @가 바뀐다고 생각하면 되겠죠.
"~에 대한"은 about이 적합한 것 같아요. 해석이 막힐 때는 너무 한글로 받아들이려고 하지 마시고 영어 자체로 받아들여보시는거 추천드려요. 영영 사전 한 번 참고해보세요.(Cambridge Dictionary나 Lexico, Collins도 좋아요)
https://www.merriam-webster.com/dictionary/for
제가 오개념이 있었네요 감사합니다!