영어 문법 질문

Question

여기서 3번앞에 ,the basis에서 ,basis가 어떻게 해석되는거죠 그러니까 ,가 어떻게 연결되는거죠?? 해석을 보니까 오히려 해석대로 하면 and the basis같아서..

의대ㅠ · Accepted Answer

인간이 경험한 진화적 과정 = 근간    동격으로 하심이...?

Kangye Test · Answer

제 생각도 윗분이랑 같네요.

보통 영어지문 보면 열거할 때 a,b,c ....and z  이런 식으로 이어지니까

 ','를 'and'로 대체해서 보셔도 될 것 같습니다. ㅎ

보느님 · Answer

해석 맹신하지 마새여 ebs 해석중에 틀린거나 애매한거도 많아여 그리고 꼭 틀렷다기보다 넘 직역이 되면 어색하니까 적당히 매끄럽게 의미만 통할정도로 의역할수도 잇는데 그렇게되면 이런 세세한 부분에서의 뉘앙스는 약간 달라질수도잇어요 제생각엔 ebs해석은 지문이랑 일일이 대응시켜가면서 확인하기보다 지문자체가 무슨말인지 모르겟을때 내용참고만 하는정도로 보는게 조을듯해여 해석보고 어 내가 틀렷나바 ㅠㅠ 하진마시고 해석이 꼭 정확하지안을수 잇다는 가능성을 열어두셈 저도 맨윗님생각이랑 같내여 동격인거같아여

영어 문법 질문

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트