영어질문입니다
게시글 주소: https://orbi.kr/0003662447
try to think of a choice you have made was not in accord with your strongest inclination at the time
여기서 현재완료 때문에 매끄럽게해석이 안되는데요
니가과거로부터이때껏 만들어왔던 선택을 떠올려보라 (그선택들은 그당시 너의가장 강력한 버릇에 상응하지않는)
이렇게해석해봤거든요? 아뭔가ㅠㅠ정확한 해석좀부탁드립니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
걍 유형서인데 수능대비로는 강사저 유형서가 더 나은 듯
-
암만 봐도 미자 같은데 계좌이체로 하드라 카드는 기록 남고 현금은 너무 티나니까 그런가
-
개추
-
왜 맞은 문제까지 다 해설보는거냐...
-
궁금합니다.
-
내신 어느정도로 좋아야해요?
-
수학은 걍 10
한완수 쎈 기출 수특 수완 이거만 제대로 다 해도 됩니다. 정 아쉬우면 드릴이나...
-
-
올해 수능을 잘봐야할 이유가 또하나늘었어
-
ㅇㅈ 13
프로세카 거의 한달만인거같은데 으 뭔가 중반까진 잘했는데 개같이 멸망함뇨
-
다이어트 해야지 1
일주일 다이어트 드간다
-
대가리깨질거같은데.. 세포매칭이 이정도면 유전은 ㅅㅂ,,,
-
화생 => 화지 => 생지
-
출제원리가 뭐지..
-
밥 안 먹고 잠 안 자고 일하다가 집 와서 무기력하게 누워있기 멸종해버릴 것 같아
-
혐오의시대님 8
나가뒤져주세요 그냥
-
얘들도 준킬러로 나올 수 있음?
-
허수 특징 21
좆도 실력 없는새끼들이 이커뮤니티 저커뮤니티 돌아다니면서 얻어들은 지식가지고 풀지도...
-
현역 때랑 다르게 오르는 느낌이 안 남...
-
ㅇㅈ 0
아니 찍은게 거의 다 틀림 브레턴우즈 감사합니다
-
언제 인나 0
이제 좀 인나라
-
공통 말하는거고 빈 자리는 팔구싶어요 펀더멘탈이 채우기로 했다
-
친목질좀하자
-
오늘은 바로 히토리쟝의 생일
-
지하인선 어떤가요?
-
-
연구 가치가 크다.수능수학에 질을 올리는 열쇠, 지로함에 있다. (+삼각함수, 얜 나중에 연구함)
-
쎈 <<<<<< 이새끼나풀어라
-
잘자 오루비 2
도로롱 피유웅
-
-
해설지 자세한 기출도요!
-
신승범쌤 어삼쉬사 그런건가
-
아직은 아침 일찍 일어나는게 좀 힘듦 12시 취침-6시 5분 기상 근데 수업이...
-
어
-
머하지
-
아니갤탭시발아 0
프로세카 뒤에 뮤비 튼거도 아닌데 120프레임방어를못하면어카니 아니 뭐 어펜드...
-
그림처럼 극한이면 답이 뭔가요?
-
아 상식퀴즈 0
못해먹겠다 포오기
-
사설 지1은 얼마나 이상하게 나올지 기대되는 부분이 잇어서 진짜 설레요
-
노베 가르칠 자신이 없다는거야..
-
총균쇠 일부분 따오고 책제목 맞춰봐 하면 어떻게 맞춤
-
가요이 느낌이 나지?
-
서울대 따라해야되니까
-
언제든 쪽지 주세용
-
과학쪽 날먹 ㄹㅇ달달
-
-
2025 수능 성적 34245 입니다 선택과목은 언매 미적 생명 지구 였구요 공부를...
-
심찬우 형님 재종생활 힘들어도 견디시면 좋은날 올겁니다 7
시대 재종에서 "아 심찬우네 걸러야지." 이 소리만 15번 들은거 같은데 실력으로 증명해봅시다
-
내신 망해서 한 5점대 6점대인 애들 억울한거 아닌가 이미 졸업했으면 cc 확정이고
-
아흣
try to think / of a {(choice you have made)/was not in accord with your strongest inclination at the time}
실전에서 제가 해석하는 형태라면 아래와 같구요.
>생각해보자 / 당신이 해온 선택에 대해서 / (그 선택은) 당시 당신의 가장 강했던 의도와는 맞지 않았다.
의역하면 아래와 같을 겁니다.
> 과거에 당신이 강하게 의도했던 바와는 맞지 않았던, 당신이 해온 선택에 대해서 생각해보자.
여기서choice가충동적행위이고 강하게의도했던바가 결심이라고볼수있나요그럼?
수특 13페이지 지문이었네요.
네. 지문을 보면 choice가 기존의 strong inclination에 반하는 대상을 선택할 경우 부정적인 개념(치과전문의님이 말하시는 충동) 으로 이해되네요. 그리고 strong inclination은 기존에 가지고 있던 결심(지문에 따르면 desire)으로 이해되고요.
아닌것같은데 INCLINATION이버릇인데..
inclination;
1.a feeling that makes you want to do sth
2.a tendency to do sth
3.a degree of sloping - Oxford Advanced Learner's Dictionary
의도나 경향성이 중심적인 의미인 듯 합니다.
아제사전이좀 ㅠ이사한거같네요1 경향2버릇이라고뜨던데
관계대명사가 없어도 되는문장인가?..
아그리고영어수특1문제당 멏분잡고풀면되겠습니까
case by case입니다. 본인이 생각하시기에 구문이나 논리가 어느정도 체득되어 대부분의 문제는 원활하게 풀 수 있다면 유형에 따라 융통성을 발휘하여 한 챕터당 8분 내지 10분(빈칸은 그 이상)을 잡고 풀어도 될 듯 합니다. 다만 EBS학습의 의의는 실전성에 두지 않고 내용의 학습에 두셔야 합니다. 해석이 되지 않는 구문을 체크하고 반복하거나 지문의 논리를 찾아서 알아두는 층위로요.
try to think of a choice you have made that was not ~아닌가요
이번 중간 시험범위라 숙지하고 있는디...
글쓴 분께서 질문하시는 중에 빠뜨리고 쓰셨나 보네요.
그렇죠THAT 빠저있네요^^
ㅠㅠ 계속 읽다보니
왜 왜 동사 동사 동사
관 대가 없었군요 ㅎㅎ ㅋㅋ