-
돔공연 극장판 보러갓다가 사랑에빠짐
-
민증을 찾으려고 cctv를 요청하는데에도 민증이 필요하고 보고싶었던 영화를...
-
What’s you ETA What’s your ETA 5
지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날
-
기차지나간당 2
부지런행
-
으어 잘잤노 1
으어
-
https://orbi.kr/00072216927 (1)편은 위 링크에 있습니다...
-
3월례 끝나고 4
웃으며 싱글벙글 오르비를 킬 수 있으면 좋겠다
-
다들주식하는구나 1
난 못하겠다
-
주식 2주 변화 17
내돈 어디감?
-
올해 6,9평도 시간이 된다면 응시해볼 예정입니다. 다른 과목 다 찍고 생윤윤사만 풀듯.
-
주변여자들을 잠재적여친으로 보게되는 관점부터 고쳐야함
-
오르비 잘자 8
잘장~!
-
시발련들아왜안떨어지는데
-
좋았던거 뭐있으셨나요???
-
16e는 절대 사면 안되는거 맞죠??
-
라고할때살걸 1
엔비 야발련아!
-
조정장에서도 주가가 안 떨어져 ㅅㅂㅋㅋ
-
이제 고1 올라갑니다. 국어 인강 커리를 학기중에는 따라가는게 빡세겠죠? 그냥...
-
생윤 장점 10
인생사는데도움됨 특히 유교와불교는... 내 마음을 너무 편안하게함 내 좌우명...
-
한번쯤 어 하고 여자로 보이는 순간에 강하게 꽂히면 갑자기 한동안 불편해지고 고장나고 어색해짐
-
무경력이라 이런거라도 해야댈듯
-
좋은 곳 진입해서 손실 복구해보자
-
나만 짝사랑하면 5
절대 못다가가겠고 그러나 그 사람이 다가와도 차갑게 대하고 그러는거 같은데...
-
오늘 결산.. 6
1층 복구 허..
-
어떻게 대해야(다가가야) 할까요? 이전 글에 과외를 해도 되는지 고민하고 있다는 그...
-
국어공부 3
국어 공부 앞으로 계획 어떻게할지 도와주실분 계신가요?ㅠㅠ
-
. 6
.
-
사랑은 맛있다 5
정말맛있나
-
옛날사람들 계정만 바꾸고 거의다 살아있는것같네 아 ㅋㅋ
-
저 ㅈㄹ 났는데 다른사람은 어떨까 생각하니 마음이 편해짐
-
여기도 있나.. 하 들어가고싶다
-
괜히 기대하게됨
-
서로에게 안좋을건 없잖아요? 잘자용
-
입 닫고 사업이나 해 제발
-
50%이상 잃었으면 개추 ㅋㅋㅋㅋ
-
뚜쉬뚜쉬
-
에휴ㅜㅠㅠ뭐가 문제인지 모르겠어요 개념에 문제가 있나 생각이 들어서 뉴런으로...
-
너무 재미가 없음 퉷
-
프사바꿈 2
어떰?
-
나를 걱정했었나요
-
있는 그대로를 보고 조금만 세상을 더 깨끗하게 보는건 어떨까요? 요즘에는 너무...
-
사랑하고 싶다 6
계속 보고 싶고 그리워하고 보면 미친듯이 가슴이 떨리고 눈맞춤 한 번에 온몸에...
-
시발비갤아 1
야
-
생각보다 일정 학벌만 충족되면 털고 일어나는게 가능한사람이 많은것같더라구요 흔히들...
-
호감도 기준 3
10 - 오르비에 없음 9 - 한두명 8 - 짱좋음 7 - 왕좋음 6 - 좋음 5...
-
마플 수 기 총 vs 어삼쉬사 vs 땅우
-
참 매력있는 학문인듯. 내가 종교로써 불교를 대하지는 않지만 분명히 교리에서...
-
국영수탐 다 포함해서 omr에 마킹한거만 세어보니까 실모 204갠데.. omr 안...
여행자들은 보앗다/두려워하며/왜냐하면 철이 피부를 뚫었기 때문이다/어떤 피흘림도 야기하지 않고, 명백하게, 아무 아픔도 야기하지 않기 때문이다/마치 헌신가가 무아지경의 상태로 견디는것처럼/새벽 빛 안에서/몇 주동안의 종교적인 절제 후에
너무 어렵다 ㅠㅠ
정리하자면 여행자가 피어싱(?)하는걸 두려워 하면서 본거같은데 그게 피도 안흘리고 아프지도 않아서
그걸 종교인들이 단식이나 절제 같은 종교행사를 하고 나서 겪는 느낌을 비유하는거 같은데..
발해석 ㅈㅅ
열심히 하시네..자주 보는 것 같아
경외심..이런뜻으로가야맞는것같은데ㅜ두려움보단
책 뭔가요?
Watch의 목적어 때문에 좀 꼬이긴 하는데 그래도 한번 해 보자면
의역 : 관광객들은 철(적절한 단어가 ㅠ)이 피부를 관통할 때 수 주간의 종교적 금욕 후에 새벽녘에 헌신자가 황홀경 속에 서서 출혈과 고통을 거의 일으키지 않는 것을 경외심 속에서 주시한다.
직역 : 관광객들은 경외심에 사로잡혀 주시합니다/철이 피부를 관통할 때/그것이 거의 출혈을 일으키지 않고 그리고 외견상으로는 고통을 초래하지 않는 것을/헌신자가 새볔녁 황홀경 속에서 서있으면서/종교적 금욕을 마친 뒤에
분석 : Watch의 목적어를 Causing ~~~으로 봤습니다. 또한 앞에 As 는 때를 나타내는 의미로, 뒤의 As는 부대상황을 나타내는 의미로 해석했습니다.
사관학교기출입니다 답변감사드려요