외대 통번역 국내파 학생이 가도 됩니까?
게시글 주소: https://orbi.kr/000343807
제가 통번역쪽으로 진로를 굳힌게 아니라 영어쪽에 흥미와 관심이 있는정도의 수준인데요.
특히 영어 슬랭 배우는것도 좋아하고 외국인과 말하는걸 좋아합니다.(잘하진 못해요)
통번역학과를 가면 걱정인게.. 수두룩한 해외파들..난다긴다하는 유창한 영어실력자들 때문에 힘들것같은데.
혹시 통번역 학과 다니시는분이나 거기에 지인이 있는분 계신가요?
국내파 학생이 가도 살아남을수있을련지요?ㅠ
전 평가원,수능 1등급 이고 가장 최근에 본게 아마 고2때 텝스 735 토익 840 인 학생입니다..
차라리 통번역으로 진로를 결정한게 아니니까 영어학과로 가서 혹시 통번역쪽으로 가고싶다면 대학원을 그쪽으로 가는게 나을까요?
조언좀 부탁드려요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그냥 안들었어요 수강신청에 자신이 없었어서
-
그나저나 100팔로우 한명남았는데 맞팔하실분 있나요
-
기차지나간당 8
부지런행
-
대강의 정시, 수시 컷 아시는 분 있으시면 (전북권) 쪽지로 보내주시면 너무나 감사합니다 :)
-
깨있으신오르비언들있나요 19
댓글고고
-
느어어어엉 0
휴르르르르르르르
-
자랑스럽다
-
오르비 재밌네요 11
오르비 때문에 2시에 자야되는데 4시에 자네요 안녕히 주무세요
-
구급차 3대 꼴아박아도 못잡는 종건때려잡기부터 봐야하는데
-
어떻게 하죠 15
-
조용하네 0
그럴시간이긴허다
-
전기장이랑 전기퍼텐셜 없이 전압을 어케 이해함 공식이랑 직렬 병렬 특성도 다 무지성...
-
미쳐다 1
쩐다
-
삼수할까 0
남자고, 공익 진단 받았고 작년에 무휴학 반수로 수능 준비도 했으나 수시로 외대...
-
리신을 어떻게 이렇게 하지 프로할껄
-
진따라 옯스타에서 첨 써봄
-
잠안오네 굿이노
-
더 떨어지면 150추가매수
-
독재학원이 같은 지역이긴 한데 정류장까지 가고 시내버스 기다리고 도착하는데까지...
-
이걸 못 보네 2
피곤한가봐
-
이거머에요? 5
유튜브보는데 오뿡이나옴
-
오늘 4시까지 일어나있던 이유를 찾은 기분이야
-
기습인증뭐임
-
저걸 위해 4시까지 안잤나
-
55분재고 풀거임
-
1차취침시도 0
실패
-
저를 2
정확히 4시간 뒤에 깨워주세요
-
오르비 안녕히주무세요 10
해 뜨고 봐요
-
인강 들어야지
-
ㅏ 근데 없는게 낫겟다 나 비추 받기 시르니까
-
연애썰 10
-
고2 기출을 지금 해도 되나요...? 국어 피지컬 자체가 딸린다고 생각해서 풀어볼까...
-
외롭다 5
ㅇ. 260일만 더. 620일이 되지 않도록.
-
예수를바라보는개미의심정이라고해야하나 걍 너무 멀다
-
수험생들이 잘못된 방식으로 수학을 공부해서 돈과 노력과 시간을 날리지 않았으면 하는...
-
결과 좆박아서 재수 망햇으면 ㄹㅇ 그분만나러 갔을지도
-
진짜 난형난제인듯 3.1만명이 투표를 했는데 ㄷㄷ
-
미적 과외 좀 3
어케 하는거얌
-
이번주에 썸녀랑 데이트하기로 했음 행복해
-
하는건가요? 이유가 있나요??
-
다 갓네 3
ㅡㅏ
-
고백하고차이는게 3
각성제 효과가 ㄹㅇ 있긴한 듯 재수할 때 집중력좀 떨어진다싶으면 고백하고 열공하고...
-
재수기준 1
현역 라인 어디는 찍어야 재수가 가치 있다고 생각하세요
-
태어나서처음가봄
-
모쏠이리서
-
근데 진짜 9
학원 앤데 졸라 예뻐요 배우같음
-
안다면 당신은 메붕이
-
수2 크크 1
잘 찍으면 시간이 매우 단축된다.대신 근거 잇는 찍기 해야함
-
현역인데 7
지금 좋아하는 사람 생기면 어캄?
-
전여친이 어쩌고 이런 글 쓰지 이런거 하나 없으니까 진짜 설사스러운 글만 싸고있네
이번에 수능외궈 몇점이시고 몇분남으셧는데요
95점 이고 10분정도 남았습니다만...지금 이게 중요한게 아니잖아요.
ㅋㅋㅋㅋ 이게 중요한게아니죠 저분뭐임 ㅋㅋ
아 그런가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뻘글죄송합니다
외대친구 말에 따르면 국내파는 살아 남기 힘들다고하던데...
으아 역시 그런가요..ㅠㅠ? 경솔히 학과 선택할뻔 했네요.. 감사합니다
영어&영문까지는 국내파도 나름 노력하면 괜찮다고하는데 통번역은 사실상 힘들다고하더군요...(-외대 영문친구-)
헤헷 그렇군요. 다른 곳을 알아봐야겠네요...ㅜㅜ 감사합니다!!!!!!!!
쪽지 드렸습니다.
ㅋㅋㅋ 통번역이든 영어든 영문이든 어렵긴 다 마찬가지에요. 굳이 구분하려는 분들 도대체 어디서 그런말을 들으셨는지????? 세과 모두 굇수의 영어실력을 가지고 있어야되고 그렇게 되야지 학점이 잘나오겠죠
통번역과 10인데요ㅋㅋㅋ
궁금한거 있으시면 댓글달아주세요
통번역과도 한국에 있는거라 국내파 많아요..50%정도..
저도 순수국내파고..
발리면서 영어실력 높이실 생각해야지 발릴까봐 안오신다고 하시면..
외대 통번역이랑 영어학과 외대식점수로 예상 컷좀 말씀해 주세요!!! 부탁드려요