이거 밑줄문장에 little 쓰임

Question

little때문에 거의 ~ 않는다 라고 생각해서 헷갈렷엇는데

늬앙스차이인가요 요새 little하면 부정으로 많이 쓰이는걸 보다보니 ..

어떻게구별해야하나요 이럴땐

rnoon · Accepted Answer

사실 보통은 부정으로 해석하는 게 맞으나, 여기서는 '조금'이라는 긍정의 뜻이 맞습니다
'문법적으로' 구분하자면 little이 불가산명사 혹은 동사를 수식하는 경우 부정이나, 이 경우는 further라는 형용사를 수식하기에 '조금 더(little further)'라는 다른 케이스로 보면 되겠습니다.

다만 이 문법적 사항을 알고 있으라는 것은 무리수이고, 문맥으로 판단하는 게 역시 제일 좋습니다. 콤마 뒤 as busy.. 부분이 '바빴지만'이라는 양보로 해석되므로, '바빴지만 연구를 좀 더 할 수 있었다'라고 콤마 앞뒤의 의미를 대립적으로 해석할 수 있다,가 맞겠습니다.

사실 세부내용에서 좀 무리수 킬러를 낸 것이라.. 그냥 얻어갔다~ 생각하시고 참고만 해주세요 ㅎㅎ

아톰 마피모 구매란 댓글에서 동일한 질문에 대한 션T 답변입니다

이거 밑줄문장에 little 쓰임

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트