님들 이 지문 좀 이상한 것 같지 않아요?
게시글 주소: https://orbi.kr/00031897859
다양한 활성물질 못 막는대서
생식이 위험한가? 하다가
갑자기 요리 한 줄 나왔다가 채집/반채집 나오네요
아무리봐도 지맘대로 내용이 드리프트 하는 것 같음
첨보고 무관한 문장 고르기인줄
0 XDK (+1,000)
-
1,000
-
와우...NTR 0
-
1이랑은 다르게 뭔가 여운이 진하게 남는다 진짜 재호님은 진국이시네 ㄹㅇ...
-
국회 측 “선출된 사람이 선거 공정성에 의문 제기하면 민주공화국 존립 불가” 3
윤석열 대통령에 대한 탄핵 심판 11차 변론기일에서 국회 측은 선거로 선출된 사람이...
-
난 아직도 한참 부족한데
-
재수로 23학년도 수능 국수영 생1 지1 13133으로 한 학기 하고 군대...
-
무료 특강 진행합니다...
-
Yoon's incest
-
그래도 나름 만족하면서 풀고있긴한데 선지가 좀 억지스럽다고 느껴지는건...
-
진짜 무조오건 감
-
서울에 과중학교 다니고 있습니다. 아주대,숭실대공대 이상 희망하는데 (목표는 건대)...
-
그냥 추측입니다. 당연히 다를수있어욤 ㅜㅜ 올5에서 시작해서 꽤 열심히 한다고 가정...
-
ㅅㅂㅂㄱ님의 ㅇㅈ이 있겠습니다
-
감사합니다
-
수열이였던거 같은데 막 2 4 8 16 …..1024 머시기 나오고 합이 몇...
-
자영업(치킨) ON
-
와
-
에 해당하는 행동들에는 무엇이 있을까요? 너무 당연한 딴짓(유튜브, 인스타, 커뮤) 빼구요
-
헬스터디2 마지막화: "하재호 대학 어디 붙었어요?" 4
결론: 하재호 용인대 무도계열전공학부 감
-
이제 뛰어내리면 되나요?
-
치킨 사올가 19
맥주 한팩 사다놧는데 안주가 없네
-
[영상] "북한 지령 속 '이00 변호사'는 우리법연구회 창립 멤버" 주장에…재판관 쪽 '힐끗' 보며 입꼬리 올린 차기환 변호사 1
오늘(25일) 오후 헌법재판소에서 윤석열 대통령 탄핵심판의 마지막 변론기일이...
-
[단독] 이주호 “의대생 복귀 약속하면 정원 원점으로 동결” 26
이주호 부총리 겸 교육부 장관이 의대 학장들에게 의대생 복귀를 책임지면 내년 의대...
-
나는 인스타에 3
세차사진 요리사진이 끝이다 ㅋㅋ
-
오늘의안주는 2
구운감자 주방에 있길래 주워먹는중
-
배고프당 0
히히
-
자야겠다 6
-
잘 안듣네 그래도 쓸모는있을거야
-
26학번만 딱 2058명이누.. ㄷㄷ
-
대학 수강신청 할때 일주일에 1번씩 시간표 짜나요?
-
스톱워치 살까 고민중입니다..
-
Mbti 뭐에요? 31
오르비언들의 mbti엔 뭐가 젤 많을까?
-
함수 f라도 확정되면 좋은데 미지수 하나 남음..
-
취업 ㅇㄷ가잘됨
-
라는소설좀
-
환율이 일시적으로 떨어지는구나... 으흐흐 드디어 닉값하겠군
-
현실감 없는 수준이라고는 생각안합니다..! 내가 서울시립대여서 그런지 몰라도 그리고...
-
왜 맨날 재구매 의사만 물어봄? 재구매 한의사나 약사는?
-
고쟁이 스텝2 26문제 푸는데 2시간 30분걸리는데 0
너무 오래걸리는거 같나요..? 공통수학입니다 참고로 문제만 푸는데 저정도 걸리고...
-
상병…4일 남았는데 이게 고난이네요 공군 질문받읍니다 12
정신과 시간의 방 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ 되돌아보면 시간이 은근 금방 가는 것 같다가도 또...
-
실력이 안 늘어..
-
오늘 머했다고 8
투데이가 200이 넘지
-
ㅈㄱㄴ
-
뉴비라 그러는디 5
맞팔하면 뭐가 좋음??
-
무물보 24
오늘도없진않길바랄게
-
오르비 플레이 3
뭐하는 곳이죠
-
맞팔 12
구함
-
5시간 44분(진행중)
-
ㄹㅈㄷㄱㅁ 한번씩 달아주세요 ㅋ
-
면접 없는 교대는 광주교대 밖에 없나요?
-
나에겐 가야할곳이 있으니까
? 지문 내용을 잘 이해못한 것 같습니다.
해설지 봐도 좀 이해가 안가서용....
채집이 생물학적 활성 물질 들어오는걸 막을 방법이 없다는 말이 뒤에 있는 정제랑 대조되고
요리하는게 개인적인 집안의 일이었다가 공공 음식 공급업이 출현했다는 말인건 알겠는데
뭔가 지문이 좀 뜬금없게 진행되는 것 같아요....
번역이 어색하게 되어있네요. '그런 걸 막기 위해서가 아닌' 걸 설명했는데....그리고 전반적인 주제는 단순히 개인 단위 채집에서 요리로 끝나는 게 아닌, 집단 단위에서 '추출'을 한다는 겁니다.
답변 감사합니다
해석이 어려워서 그런지 지문이 좀 이해가 안 가네요...
Gathering -> Production (purification 등등도 추가) 으로 변화하는 거에 대한 글 아닌가요?
넹...근데 이 문장은 왜 필요한건지 모르겠어서요...
뒤쪽의 purification이랑 비교되어서가 아닌가 싶네요. 저도 잘하는 편이 아니라
그냥 저 문장만 보면 뭔가 문제 제시 느낌이라 헷갈렸네요...