고야옹 [927959] · MS 2019 (수정됨) · 쪽지

2020-06-19 22:21:44
조회수 386

영어 독해 조언좀 해주실분?ㅜㅜ

게시글 주소: https://orbi.kr/00030723425

고2 때까지는 고정2였는데 고3 올라오고나서 박살났어요

4모 3등급이고 이번 6모는 다행히 등급은 2등급인데 문제를 제대로 푼 것 같지가않아요

션티 키스 책으로 공부하고있어서 계속 꾸준히 공부하려고하는데요

제 고민은 문제 독해할 때 쉬운 영어단어들 조차도 바로 한국어로 번역이 안된다는거에요

지금 공부하고있는 문장을 예로들면

invariably, the erasure was imperfect 라는 문장에서

각각의 단어뜻은 잘 아는데 연결되서 해석이 잘안돼요

그냥 집중력 부족인가요?ㅜㅜ 어떻게해야할지모르겠어요

그냥 꾸준히 해석 연습하면될까요?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 고야옹 · 927959 · 20/06/19 22:23 · MS 2019

    쉬운 문장들은 하나하나 한국어로 해석하려하지않고 영어로 해석해야하는건지...
    댓글 남겨주실 분 있으신가요?ㅠㅠ

  • 꿈 꾸던 그 순간 · 826107 · 20/06/19 22:24 · MS 2018

    문장을 한번에 해석하려고 하지말고 끊어 가면서 하려고 해보세요 저 문장을 예를 들자면 이런 흐름으로요
    invariably 언제나 변함없이 - the eraser was 지우개는 - imperfect 완전치 못했다

  • 고야옹 · 927959 · 20/06/19 22:28 · MS 2019

    그렇게해도 시간이 괜찮을까요?
    물론 해석이 잘 안되서 다시 돌아가는것보단 훨배 낫겠지만...
    끊어가면서 해석해보니 잘되는것같아요.......
    아직은 시간걱정하지않고 끊어서 제대로 해석하는 연습해보겠습니다
    하 ㅠ 이번 모의고사 이렇게 글이 튕길 줄 몰랐어요...

  • 꿈 꾸던 그 순간 · 826107 · 20/06/19 22:29 · MS 2018

    처음엔 시강 꽤 걸려도 익숙해지면 끊는 단위도 길어지고 하면 시간도 그렇게 오래 걸리진 않을거에요

  • 고야옹 · 927959 · 20/06/19 22:30 · MS 2019

    제가 딱 요즘 어디서 끊어야하는지 진짜 망망대해인것처럼 감이 완전 안잡히는 상태였거든요.... 꾸준하게 연습해야겠네요 감사합니다 ㅠㅠ

  • Good day Commander · 887105 · 20/06/20 19:47 · MS 2019

    끊어가며 독해하는걸 직독직해(=전진독해=청킹독해=끊어읽기 등..)라고 하는데, 숙달되면 아주 빠르게 할 수 있습니다.

    글이 튕기는 건 문법과 독해의 문제입니다. 가령, 본인이 모르는 문법이 쓰인 문장이 등장하면, 튕기게 되는 겁니다. 알아야 읽을 수 있는데, 모르니까 튕겨지는거에요.