한국외대 제44차HIMUN대표 및 통역사 모집 안내
게시글 주소: https://orbi.kr/00030451258
[통역사지원서]+제44차+HIMUN총회+지원서_통역사.hwp
[대표지원서]+제44차+HIMUN총회+지원서_대표.hwp
제44차HIMUN대표 및 통역사 모집 안내
한국외국어대학교 모의국제연합에서는 매년 공개총회 프로그램을 통해 학생 및 일반인을 대상으로 UN과 국제 이슈에 대한 관심을 제고하는데 기여하고 있습니다. 이를 위해 HIMUN 총회 대표와 통역사는 7월 초순에 선발되어 교육과정, 회의과정, 리허설 과정을 약 3달간 거치게 됩니다. 이 과정을 통해 총회 대표와 통역사는 국제기구 회의에 대한 전반적인 지식을 쌓게 되며, 의제에 대한 전문적인 지식을 습득합니다. 또한 국제기구로의 진출, 외교관을 희망하는 학생들뿐만 아니라, 국내외 모의유엔회의 대회에 참가하기에 앞서 충분한 교육을 받기 원하는 학생들에게 큰 도움이 될 것입니다. 많은 관심과 지원 바랍니다.
<제 44차 HIMUN 총회>
일시: 2020년 9월 27일(일)
장소: COEX 오디토리움
주최: 한국외국어대학교 모의국제연합/공동주최: 산림청
의제: 신 기후체제 하, 미래 산림을 위한 국제적 거버넌스 마련
1. 지원: himun44@naver.com로 제출, 또는 한국외국어대학교 서울캠퍼스 국제학사 210호 직접 제출
2. 제출서류
대표: 지원서, 자기소개서, 개인정보수집이용제공동의서 및 국가보고서(지원언어로 작성)
통역사: 지원서, 자기소개서, 개인정보수집이용제공동의서 및 의제설명서(지원언어로 작성)
*코로나 19로 인하여 원어민 교수님과의 대면 면접 진행이 어려울 것으로 예상하고 있습니다. 따라서 지원자분들께서는 지원서를 작성하신 뒤, 지원서의 ‘자기소개서’ 항목을 지원언어로 발표하는 영상을 찍어서 함께 제출해주시기 바랍니다.
3. 주요일정
7월 8일 | 합격자 오리엔테이션 |
7월 10일~8월 10일 | 정기회의 개최 |
8월 12일~14일 | 워크샵 |
8월 17일~9월 25일 | 연습(9월 이후 연습 일정은 추후 변동 가능성 있습니다) |
9월 26일 | 리허설 |
9월 27일 | 제 44차 모의유엔총회 개최(공개총회프로그램) |
4. 모집 대상
전국의 대학생 및 대학원생(단, HIMUN의 모든 일정은 한국외대 서울 캠퍼스에서 이뤄집니다.)
5. 모집 부문
대표 : 한 국가의 대표로서 대표하는 국가의 공식 언어로 자국의 입장을 표명하며 타 국가 대표와의 토의와 협의를 토대로 결의안을 작성, 수정, 통과시키는 등 총회의 중심역할을 함
통역사 : 총회의 내용을 한국어와 유엔 공식 6개 언어로 릴레이 통역하며, 대표들이 작성한 결의안을 담당 언어로 번역함
6. 모집 언어
대표 : 모든 국가 및 언어 지원 가능
통역사 : 한국어와 UN 공식 6개 언어 (영어, 중국어, 아랍어, 스페인어, 프랑스어, 러시아어)
7. 모집 국가
대륙 | 국가 | 언어 |
아시아 | 한국 | 한국어 |
일본 | 일본어 | |
중국 | 중국어 | |
인도 | 영어, 힌디어 등 | |
태국 | 태국어 | |
말레이시아 | 말레이시아어 | |
베트남 | 베트남어 | |
인도네시아 | 인도네시아어 | |
사우디아라비아 | 아랍어 | |
오세아니아 | 호주 | 영어 |
아프리카 | 남아프리카공화국 | 영어 |
이집트 | 아랍어 | |
나이지리아 | 영어 | |
아메리카 | 미국 | 영어 |
브라질 | 포르투갈어 | |
아르헨티나 | 스페인어 | |
멕시코 | 스페인어 | |
유럽 | 독일 | 독일어 |
영국 | 영어 | |
프랑스 | 프랑스어 | |
스웨덴 | 스웨덴어 | |
러시아 | 러시아어 | |
네덜란드 | 네덜란드어 | |
위의 국가리스트는 지원자의 편의를 위해 작성한 가이드라인일 뿐, 위의 국가들로만 지원하셔야 하는 것은 아닙니다. 가이드라인 이외의 국가들을 추가적으로 선택, 신청하셔도 좋습니다. |
8. 선발 과정
1차 서류전형
2차 외국인 교수님 면접(코로나 19 상황으로 인해 대면이 아닌 온라인 영상으로 진행)
3차 사무국 임원진 면접
총 3단계에 걸쳐 실시
9. 전형 일정
1안)
7월 1일(수) PM 23:59 | 원서 접수 마감 |
7월 2일(목) | 1차 합격자 발표(개별 연락) |
7월 5일(일) | 3차 임원진 면접(온라인) |
7월 6일(월) | 최종 합격자 발표(개별 연락) |
2안)
7월 1일(수) PM 23:59 | 원서 접수 마감 |
7월 2일(목) | 1차 합격자 발표(개별 연락) |
7월 6일(월) | 3차 임원진 면접(오프라인) |
7월 7일(화) | 최종 합격자 발표(개별 연락) |
*1안과 2안의 선택은, 당시 코로나 19 상황에 따라 결정될 예정입니다. 면접 방식에 대해서는 1차 합격자 발표와 함께 공지됩니다.
10. 참고사항
- 대표와 통역사 중복지원 가능합니다.
단, 중복지원 하실 경우 지원서, 자기소개서, 국가보고서, 의제설명서, 개인정보수집이용제공동의서까지 총 5장의 서류를 제출하셔야 합니다.
- 대표의 경우, 가이드라인 국가 이외의 국가도 지원 가능합니다.
- 통역사의 경우, UN공식 6개 언어와 한국어만 지원받습니다.
- 대표 및 통역사 공통사항 : 지원서, 자기소개서 및 개인정보수집이용제공동의서
- 국가보고서와 의제설명서는 반드시 지원언어로 작성하셔야 합니다. 대표를 지원하시는 지원자께서는 지원하는 국가의 산림정책에 대한 입장을 정리해 국가보고서를 작성하셔야 하며, 통역지원자의 경우 국제 산림 보호 정책의 현황과 흐름에 관한 의제설명서를 작성하셔야 합니다.
- 지원자분들의 이해를 돕기 위해 39차 총회의 국가보고서와 의제설명서 예시는 한국어로 첨부하였으나, 44차 대표, 통역 지원시에는 꼭 지원 언어로 작성하셔야 합니다.
- 통역사는 각 언어별 2명씩 총 14명을 선발합니다.
친구부탁으로 올려여우에엥~~
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
유씨삼대록 0
다른건 다 분석노트 읽었는데 이새낀 어캄?ㅋㅋ 그냥 실모에 가끔나오는걸로 때울까
-
심찬우 콘서트 0
아이민 몰라서 멘탈터지면서 벙찐사람들 많았을듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
문제에서 하란대로 관계식세워놓고 변수 대응시켰을 때 나오는 값 구하고 구할거에 바바박 대입하기
-
시립대: 과탐 가산점 7% 경희대: 과탐 과목당 가산점 4점 건국대: 과탐 가산점...
-
인생 첫 콘서트 예매인디 성공해따! >.< 심차은우 실물 보는거 두근댐.... 이제...
-
하 다시 들어가니까 대기ㅜ300명 있네 하… IMIN인가 그것도 다 치고 신청하기 눌렀는데 하….
-
소식 아시는 분 있나요
-
문해전s2 or 드릴4 생각중인데 머가 괜찮을까용? 한동안 미적 놓았더니 공통은 잘...
-
입문N제 0
투표좀여
-
정시컷 보면은 기계랑 수학이랑 비슷하던데 서성한까지 비슷한 라인인가여..?
-
저것도 낭만이라면 낭만이랄까요 수능은 내년에도 있지만 사랑은 찰나이니… 근데 일단...
-
김지영t 작년엔 실모로 몇번 들어본게 전부..
-
세지 개념량 0
사탐으로 동사랑 세지 하려고 하는데 동사는 이미 2회독 중이고 세지는 아직 시작...
-
거의 1주만인가
-
시발
-
이정도면 1컷 몇?
-
머리아프
-
이제 진짜 뜬겁새로 다가오거든요 다들 준비 갈 완료 하셧나요 귿데 엉만장친으로 하면 안 돼요 ><
-
180/75에 격투기2년 <- 얘 이길정도면 됨
-
대기 순번이 있는 줄 몰랐제... 찬우쌤 실물 영접하고 싶었는디
-
사람들이 쉽다고 많이 하던데 이검치고 쉬운 건가요 수능이랑 비교해도 쉬운 건가요
-
딸갤이라고 이상하고 재밌는 아조씨 있었는데...루나 코인 꼴아박았다 듣긴 했는데...
-
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
-
말랑말랑해서?
-
음 역시이쁘군
-
모든 선지가 걍 쿼트라뻐큐날리고 있는 느낌인데 한번쯤 함정 걸려라하면서
-
이거완전옯창이잔아
-
고2 정시파이턴데 탐구과목은 내년에 시작해도 될까요? 2
올해는 국수영에만 집중하려는데 괜찮을까요?
-
덕코 기부해주세요 11
상납해주세요
-
수학 실모 1
일주일에 실모 몇번이 가장 적당할까요? 이시기에는 1일 1실모가 맞는거 같으면서도...
-
강X 확통이 다른 실모에 비해 확실히 쉽다느껴지는데 강X 시즌4도 그런가요??
-
베이컨치즈버거였나 모든 버거 통틀어 원픽임요
-
이제 나만 대학가면 될듯ㅇㅇ
-
내년에 꼭 고백해야지
-
하수나 할 법한 실수를
-
작년 12월쯤 동아리에서 첫눈에 반했음 보자마자 진짜 이쁘다 귀엽다 내 이상형이다...
-
살잔뜩찌기 4
QPC라지세트
-
그나마 수능이랑 비슷한 건 머임?
-
맨날 뒤에서 백허그 하고 앙앙 물고싶음
-
슬슬 자야겠구만 8
응
-
응원좀 해줘 19
낼한능검인데 잘봐야된다
-
오늘 하루도 수고하셨습니다!
-
심찬우 콘서트 6
내가갈거야
-
다른사람들은 이런 느낌으로 공부한다는 생각하니까 졸라 억울했음
-
1일1~2실모가 좋다 그걸로 하방 탄탄하게 다졌다 하는 최상위권분들이 많지만 그...
-
지금 내신으로 화지 하는중이라 사탐공부를 못해요 (내신도 챙겨야해서..그리고 못해서...
-
아가 취침 15
다들 군밤
-
이감수학2-7인가 서바22회 전국서바 14 15회 강x시즌4 이정환수능리허설2/3회...
-
야식 on 4
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.