유정적 존재=쾌고감수능력 있는 존재?
게시글 주소: https://orbi.kr/00030288445
유정적 존재는 원래 감정이 있는 존재라는 뜻인건 알지만
싱어가 유정적 존재는 모두 도덕적 지위를 갖는다고 했고
레건은 유정적 존재라도 도덕적 지위를 갖지 못할 수 있다고 한것을 보아
유정적 존재=쾌고감수능력 있는 존재로 알고 있어도 될까요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
강은양 선생님 합류 1 0
이번 3모에서 4등급 받은 학생입니다.... 지금 강은양 선생님 대기 걸고 라이브로...
레건이 말하는 권리가 있는 동물은 극히 제한적이라 모든 유정적 존재가 쾌고감수능력이 있다고는 할 수 없어여
그냥 동물로 보시고 레건과 싱어는 입장차자체를 이해해야돼요
싱어의 'sentient'를 번역한 겁니다. 찾아보시면 번역(한자어: 유정적)을 다시 번역(한글로)하니까 서로 다른 것처럼 보이는거죠. 영단어는 님이 찾아보시길^^ 열공+즐공=대박!!