오르비 단어장 reckless 뜻
게시글 주소: https://orbi.kr/0002962958
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
만표 150짜리 괴물시험지에서 1컷 넘기는것도 중요하지만 140 이하 시험지를...
-
설마 작수 끝나고 그대로 유기했나? 에반데
-
벌써 밤이네 14
그냥 밤 새야겠다
-
ㄹㅇ
-
사람 사는 사회라 예외는 많고 나도 괜찮은 일반고들 많은 거 알아서 저렇게 말하면...
-
지금 씻어봤자 지각이고 수업 한개여서 귀차낭~~
-
그래그래 17
형은 학교를 안 가고 수능을 포기했어
-
비문학 사회 경제 제재 단원별 기출 모음 (13) - 투자론·재무관리 1
안녕하세요, 디시 수갤·빡갤 등지에서 활동하는 무명의 국어 강사입니다. 오늘은...
-
영심히 했는데 왜!!!!!
-
좀있으면 퇴근! 6
집가서 밥먹고 자야지
-
어케가냐고
-
사탐 백분위 100이 과탐 백분위 95보다 점수 높은 건가요?
-
이거 몇등급한데 적합한 n제임?
-
존못이라 그렇습니다 의사든 변호사든 존못이면 안 생기는 거예요 본인이 못 생기고...
-
ㅇㅂㄱ 7
-
와 임마 멋있네 10
https://m.dcinside.com/board/physics2/131316...
-
밤새버렷다 1
할게너무많아
-
하루종일 헛구역질 중
-
아 진짜 어쩌려고 이러지
-
현강생분들...
-
제발 얌전히 하거라....
-
@안녕하세요 이투스법무팀입니다
-
지금 각성상태임 근데 어차피 오늘은 쉬엄쉬엄 할라 햇으니 럭키비키네
-
자야겠다 2
뻥임뇨
-
제자야 기상해라 10
넵.
-
리얼충 죽어 8
리얼충은 나가셈.
-
수학.탐구ㅡㄴ 만저 맞읏수 있을거ㅠㅏㄴ트데
-
섹스.
-
자야겟다 4
ㅂㅂ
-
와 잠만 그럼 2
진짜 옯'창'이었던거네 ㄷㄷ
-
밸런스 게무 4
옯만섹 vs 옯만롤?
-
그리운 고닉 11
열반 벵갈 잠을참고기다리고잇어요 얘네랑 롤할때가 개재밋엇는데
-
나나 나 나 남 6
자가 사랑할때~ 뚜르르르르
-
옯만ㅅ?
-
시간 이래 개녹은건 첨인데..
-
메인글 어지럽네 13
제목부터 그냥 자극적이네
-
절 차단한 사람은 17
몇명정도일까요 좀 우울글 한탄글같은거 자주 쓰긴 했어서 활동 내용이 바람직한건...
-
나는 Hyde 이 분이 으악우일 줄 알앗음 근데 따로 잇엇네이 분은 누구지
-
차단통 이미 터져서 그냥 상상으로 차단함
-
내친김에 홍보 9
https://orbi.kr/00056093583/%5Bxyo%5D120%ED%8E%...
-
응용 5
출처 갑종님 자작문제 기하적 해석 못하겟다 <- 그냥 계산으로 풀기
-
나도 별로 없긴함 14
ㅇ
-
삭 8
제
-
a5, a6 3으로 나눈 나머지를 몇으로 가정하느냐에 따라 a9의 최댓값 200,...
-
OA와 수직한 평면이 alpha 1. 법선벡터 구하기 2. 평면 연장시키기 이거...
-
과감히 접음
-
고1부터 고3 모든 모고 합쳐서 딱 한 번 빼고 전부임 국어를 찍고 잔 적 2번...
2권 88번 단어 reckless :
사전적 의미는 다음과 같습니다.
1. a. Heedless or careless. b. Headstrong; rash.
2. Indifferent to or disregardful of consequences
예문은 Don't be reckless with other people's hearts, and don't put up with people who are reckless with yours. (영어II 천재(김) 교과서 발췌, 본래 Mary Schmich의 말)
이고, 이것을 '다른 사람의 마음에 무관심하게 대하지 말고, 너의 마음에 신경 쓰지 않는 사람들을 참지 말아라' 라고 해석하여,
reckless를 1번의 '무모한' 보다는 2번의 의미로 보아 '(초래될 결과에 대해) 무관심한, 신경 쓰지 않는' 의 의미로 사용되었다고 본 것인데,
(그리고 reckless가 '무모한'이라는 의미로 사용되므로, 어원을 설명하는 부분에서는 그 뜻을 기재하였는데)
문맥에서는 그렇게 번역할 수 있겠지만, 이 단어는 '개의치 않는' 정도로 뜻을 표기하면 혼동이 더 적을 것 같습니다.
일단 '무관심한'이라고 하면 indifferent 를 우선 떠올리게 되니까요.
전자책은 업데이트하고, 출간 서적에서는 뜻을 그렇게 바꾸어서 기재하도록 하겠습니다.