Suspect가 생각하다라는 뜻으로도 쓰이나요?

아마 사전에 의심하다로 나올텐데
그게 생각해본다는 의미의 의심하다에여!

누군가를 의심하다가 생각하다에서 나온 의심하다란 말씀이신 건가요? 답변 감사해요!!!

음.. 그것보단 예를들어서

나 아까 자두먹었는데 알레르기 올라왔어
/너는 복숭아밖에 알레르기 없자나 !
/아.. 복숭아였나? 복숭아일지 의심해볼걸 그랫어ㅜ

이럴때 쓰이는 의심하다가 suspect라구 생각하심대여!

ㅇㅇ

가능함

suspect that = that 이라하고 생각한다...
doubt that = that가 아니라고 생각한다...
우리말로는 그냥 의심하다로 받아들이면 되는데 실제 내용은 저렇습니다.

i suspects that you are a bad guy = 내 생각에 너는 나쁜ㅅㄲ야...
i doubts that you are a bad guy = 내가 보기에 너는 나쁜놈이 아니야...

!!! 와 감사합니다 ㅜㅜ doubt that과 같이 비교해 주시니 더 이해가 잘 가네요ㅜㅜ

용의자(범인이 맞다고 생각되는 사람)를 영어로 바꾸면 suspect가 됩니다...

1.영어 사전을 그냥 검색하면 옥스퍼드만 뜨는데, 다양한 영어 사전의 결과도 같이 참고해보시는 것이 좋습니다.


2. 윗분께서 말씀해주신 대로, 생각하다의 suspect는 '의심하다'의 연장선상으로 파생된 뜻으로 보입니다.

영어사전 사용법을 빠른 시일내에 글로 써 봐야 겠습니다. 많은 분들에게 도움이 될 자료 같네요.

학생들 단어 의미파악하는데는 as hornby 영영이 좋고요, 학부이상급에서 영어강독이나 고급강독 위해서는 롱맨 액티베이터 찾아보세요... activator가 95년인가 96년에 처음나올때 프로젝트 사전이라고 해서 유계어들 세부의미차이에 대해서 설명한 사전입니다. 그거 초판1쇄가 저한테 ㅋㅋㅋ

옥스퍼드가 학생들 입장에서 가장 실용적인 것은 맞습니다. 그래서 네이버 사전의 메인에서도 옥스퍼드가 떠 있는 것이겠지요. 그저 학생의 질문에 대한 답을 설명하고 납득시키기 위해 그랬습니다. ㅇ_ㅇ 학생들에게는 핸드폰이나 네이버, 다음 사전이 가장 접근하기 편하니까요.

+ 게시글을 쓴 학생이 제 말과 윗분의 설명을 이해하지 못할까봐 혹시나 하여 첨언하자면, 옥스퍼드 사전은 유명 언어학자 A.S. Hornby가 옥스퍼드 교수진들과 함께 쓴 사전을 말하는겁니다. 즉 윗분이 말하신 as hornby 영영은 아마 옥스퍼드를 말하는 것일 겁니다. 그리고 롱맨 엑티베이터는 쉽게 말해 우리가 흔히 아는 굉장히 두꺼운 그 사전의 종류 중 하나라 생각하시면 되고.. 아주 유명하고 인지도 높은 사전 중 하나입니다. 옥스퍼드처럼 사전의 한 종류에요. :)

매번 네이버 영어사전만 사용해가지고ㅜㅜ아 감사합니다 진짜