열심히해야지 [308009] · MS 2009 · 쪽지

2012-01-20 16:56:53
조회수 434

영어 문장 질문요!!!!!!!!!!!!!!!!!!

게시글 주소: https://orbi.kr/0002637509

someone slept in this bed last night. 에서 저는



someone slept  /// in this bed // last night 



누군가 잤다   이침대에서  어잿밤에





이렇게 해석했거든요 ????







그런데 문법서에서는





someone     ///slept in ////   this bed last night





slept in 을 구동사라고 보네요??



그리고  이문장을 수동태로 바꿨을때



This bed was slept in by someone last night  



이 침대는 어잿밤에 누군가에게 사용되었다. 





이렇게 적어놨는데요



slept in 정확한뜻이 '늦잠을 자다' 인데 지금 햇갈려요







1.일단 수동태 문장에서 사용되었다는  어떻게 된건가요??



2. 위 문장에서 slept in  구동사로 해석하는게 맞는건가요? 제가 이때까지 해석한방식이 틀린건가요??

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.