치과전문의龍 [363799] · MS 2011 · 쪽지

2011-12-31 16:45:00
조회수 638

군대서 공부하고 있는 사수생입니다. 질문좀 드릴게여

게시글 주소: https://orbi.kr/0002506291

we are always trieumph by taking a more team-based approach themselves tarher than

just by making a speech on teamwork.

이부분 말인데여( taking a more team-based approach themselves )

해석을 어떻게 해야하는 건가여 ?

좀더 그들 스스로 조직적인 접근을 받아 들여야 한다 ?

전체적인 주제는 지도자가 말로써 무언가를 지시하기보다는

행동으로써 직접 보여줘야 한다는 이야기입니다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 마이뉴 · 207255 · 11/12/31 16:49 · MS 2007

    딱 그 얘기(전체 주제)같은데요;

  • 카코포니즘 · 372814 · 11/12/31 16:50 · MS 2011

    우리는 항상 단지 팀웍에 대한 말보다 그들 스스로의 팀중심적인 접근을 통해 승리한다

    trieumph -> triumph tarher -> farther 이라고 봤을때에요

    오타 나신거 같아서.,......(오타 아니면.... ㅈㅅ 그래서 비밀글이에요ㅋ)