옥시모론 [774738] · MS 2017 · 쪽지

2019-09-30 13:38:14
조회수 3,413

이지영T vs 현자의돌 2

게시글 주소: https://orbi.kr/00024792146

출제자의 눈 개념완성 

->공자,맹자(균등분배 지향) vs 순자 (차등분배 지향) 


아래는 현자의 돌




0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • ⍤⃝ ⍤⃝ · 900004 · 19/09/30 14:55 · MS 2019

    https://blog.naver.com/cucuzz/221663791252
    이글 참고해주세욥
    현돌님께서 지금 올리신 글인데, 현돌 연구원분께서 작성하신 답이라고 현돌님 의견과 다르다고 하시네요

  • ⍤⃝ ⍤⃝ · 900004 · 19/09/30 14:56 · MS 2019

    '위 글은 제가 쓴 답변이 아니며, 너생일 카페에서 2년 전인가에 연구원 중 한 분이 써주신 답변입니다.

    저희는 당시 무료로 QnA를 진행했으며, 당시 개인 사정으로 인해, 제가 QnA 연구원분들을 따로 교육하거나 답변 내용을 체크하지 못 했습니다.

    당시에 진행된 연구원 답변은 학생분들께 도움이 되고자 진행했던 생윤 1등급을 받은 명문대 멘토 연구원 분들의 개인적 활동이었으며, 현자의 돌 연구소의 공식적인 답변이 아니라는 점을 밝힙니다.'
    [출처] 현돌 연구원 의견은 제 견해와 다를 수 있습니다.|작성자 현자의돌 생윤 임수민

  • 스피스토 · 894126 · 19/09/30 20:31 · MS 2019

    임정환쌤은 n분의 1 아니라고 하셨는데.. 뭐가 맞나요..?
    고른 분배가 모두가 균등하게 분배되는 건 아니라고..

  • Je/s.h. · 889273 · 19/09/30 20:38 · MS 2019

    2018수능
    공자는 통치자는 재화의 고른 분배를 통해 사회적 화합을 꾀해야 한다고 본다.
    이건 이지영쌤말이맞아요....

  • 스피스토 · 894126 · 19/09/30 21:03 · MS 2019

    고른 분배가 공평한 분배 치우침이 없는 분배이라는 맥락이지 균등 분배(n분의 1)가 아니라고 하던데요?
    고른 분배가 균등 분배 맞는거에요?
    사전 상으로는 맞는거 같긴한데..

  • Je/s.h. · 889273 · 19/09/30 22:43 · MS 2019

    생윤러들이 죽고못사는 원전에서도 총생산이 적은것보다 불균등한분배를 걱정하라고 나와있던데요....
    근데 저는 풀커리 타는 쌤이 원전도 중요하지만 평가원의 입장이 제일중요하고 교과서가 제일 중요하니까 그냥 자기만 믿고 따라오라고하셔서 그냥 믿고가려고요...

  • 비밀의 화원 · 743476 · 19/09/30 22:55 · MS 2017

    "총생산이 적은것보다 불균등한분배를 걱정하라"는 말 어디서 보신 건가요? 원문에서 온 건 아는데, 번역표현이 눈에 걸려서 여쭤봅니다.

    그리고 인용하신 수능 선지는 생윤이 아니라 윤사 선지네요. 댓글만 보고서 생윤 선지인 줄 알고 가는 사람들도 있을 것 같습니다.

  • Je/s.h. · 889273 · 19/09/30 23:19 · MS 2019

    윤리학과 교수님들 생윤 윤사 돌아가면서 출제하시죠 지금까지 둘이 충돌한거는 데카르트의 기계론 정도 밖에 없는걸로 알고있고 두학자 기본입장이고요 사실 생윤사 구분하는거에 왜 큰의미를 두는건지 저는 이해안가지만 본인이 중요하다면야...

    그리고 제가 윗댓에서 썼던말은 논어 계씨편에서
    不患寡而患不均 不患貧而患不安(불환과이환불균 불환빈이환불안)
    으로 나온 말입니다 구글링하면 바로 나오지않나요?

  • 비밀의 화원 · 743476 · 19/09/30 23:26 · MS 2017

    아니 원문에서 온 건 안다니까요. 같은 원문도 번역표현을 다양하게 할 수 있고, 님이 인용한 번역표현 모습이 눈에 띄어서, 그 모습대로 번역해놓은 출처가 어디인지 물어본 겁니다.

  • Je/s.h. · 889273 · 19/09/30 23:33 · MS 2019

    그니까 직접 찾아보셨으면해서요...핑프너무 싫어해서...

  • 나의빛은역사 · 813421 · 19/10/01 01:24 · MS 2018
    회원에 의해 삭제된 댓글입니다.
  • 스피스토 · 894126 · 19/09/30 23:53 · MS 2019

    백성이 적은 것을 걱정하지 말고 백성이 평등하지 못한 것을 걱정하며, 백성이 가난한 것보다 백성이 안정되지 않은 것을 걱정하라

    不患寡而患不均 不患貧而患不安

    (총생산에 관한 내용은 없네요..과도한 의역 같아요)
    저기서 평등이 경제적 평등인가요..?