어부사시사 여름9 충돌되는 해석
게시글 주소: https://orbi.kr/00024666309
김상훈t 듄탁해 수특편 234쪽에는
어즙어 간변유초는 진실로 보기 죠홰라
어즈버 계곡 가에 우거진 풀도 참으로 보기 좋구나
라고 풀이되어있고
발견의 기쁨, 자연에서의 흥이다 이렇게 설명이 되어있는데요
전형태쌤 강의(책 안사고 파이널집 강의만 들음)
를 보다보니 (어부사시사 강의 11분 30초정도)
이부분 자체가 그냥 원문이 다르게 써져있어요
간변유초도 진실로 어여쁘다
간변유초(물가의 파란 풀)이 진실로 불쌍하다
라고 풀이되어있고
이게 불쌍한 자기 자신을 상징하는 것이다
라고 하시는데
완전 풀이가 반대인데 원문도 달라서요
혼란이 오네요 뭐죠
ebs수특, 신영균t ebs분석의신 책에는 저부분이 없어요
위키백과에는 어엳브다
라고 나와있네요
https://m.blog.naver.com/kls12/221650658953
이분은 어엳브다를 보기 좋구나 라고 해석하시네요
....
뭐..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
반수 추천 0
작수 화작 미적 물지 백분위 77/98/3등급/94/94 로 반수하려는데용...
-
안녕하세요 영어 문제 제작이 취미인 과다샾 입니다 앞으로 이렇게 매일 영어 두...
-
현우진 가리기가 뭐더라 12
뉴런 듣다가 뇌정지 옴 언제 설명해준거지
-
자췻방에 여자가끔 데리고 오는데 그럴때마다 바닥에 떨어진 긴머리 누구야! 라고...
-
5월 더프 후기 1
국어 100 수학 88 21,29,30 쉽지 않았다..12번 헤맸는데 그냥...
-
뭔가 재밌긴 한데 이걸 쓸까 싶은데 일생 나중에 많이 쓰이나요??
-
나같은 현역 애기들은 선거권 없다
-
Breaking news
-
메가패스 양도 1
메가패스 매우 싸게 양도합니다 현재 56만원에 살 수 있다고 들었습니다. 40만원에...
-
재밌네
-
선거철이라 그런가 꺼지십쇼
-
팩트는 이재명 대통령되면 경제가 살아날 거라는 거임. AI에 점진적으로 유연하게...
-
왤캐 어렵지.. ㅠㅠ 개말렸네
-
화작 - 90 5 17 22 27 틀 17번은 찍었고 나머지 세 문제는 다시 풀어도...
-
보통 사회성이란게 상대 얘기 잘 들어주고 공감해주고 대화를 재밌게 이끌어주고 굳...
-
나랑 동거할사람
-
어케해요 막 일본 대지진 예언한 만화땜에 못가겠다는데 이해안되는 제가 이상한건가요..
-
5덮 기하 29 오류고나발이고 깔끔하게 푸신분없음? 4
식구하는데까진 금방이었는데 깡계산하다가 10분날리고 안되겠다싶어서 b제곱에 1부터...
-
너무 피곤한데 자고 일어나서 공부하러 가야겠다
-
차단완 5
ㅂㅅ
-
3까지 갈 수 있을까요.. 하루에 6시간씩 하고있긴한데
-
일반화학말이야
-
★6평 대비 고난도 수학 아이디 모의고사 1회 배포★ 1
안녕하세요. 이투스 온라인 수능 수학 강사 전인덕 입니다. 고등학교 때 오르비에서...
-
맛있게 먹겠습니다!! 무브주식회사를 숭배해라 무브링 푸하하
-
-
결과가 주작한거보다 낮으면 개쪽인데 굳이 왜 주작치는거임?
-
아잉 2
큥♡ 헤엣~~♡
-
헉
-
누에나방 암컷은 페로몬을 분비하여 수컷을 유인한다. 17
평가원 어떤 과목 기출에 나온 문장인지 맞춰보세요
-
자다가 침대에서 떨어졌습니다.
-
캬캬
-
공통 1~15번까지 전부 풀 시간 동안 기하 29번에만 쓴 나는 뭐.가.되.는.데?
-
아이고
-
이미 왔나? 어?
-
6위. 홍콩 디즈니랜드 테마파크 크기도 세계에서 가장 작고 성크기도 젤 작다. 근데...
-
P_0 위치 조건을 제1사분면으로 확정짓지 않으면 P_0가 제2사분면에 있을 때도...
-
3수긴한데 인서울만 해도 행복할꺼같음 올해 작년엔 논술반수였어서 공부 제대로 안하기도 했고
-
들었으면 출발
-
새 같이 생긴 사람
-
18000명임.
-
당연히 다 있는건줄 알았는데
-
무난하노
-
망갤테스트 11
ㅇ
-
아 너무 피곤해 2
머리 감고 왔는데도 잠이 안깨
-
.
-
구매를 할까말까 엄청 고민되네요 작년수능 많이 반영되서 많이 개정됬단 소린 들었는데...
-
중국인 건은 아닌데 갑자기 2년 전부터 칼부림 뉴스 ㅈㄴ 쏟아져 나오니까 전방주시...
-
원래 여자들은 수요높은 20초반 때 사회성 제일 떨어지고 남자는 회사들어간 직후에...
-
돈벌러 으럇으럇 6
다들 힘내요
-
진짜 어지럽네
이럴때 ovs로 갑시다!
ovs 책 없이 강의만 들어봤는데 저부분은 해설을 안해주시네요
문학자체가 여러방향으로 해석가능하지않나?
그럴경우에는 보기를 줘서 논란을 막고
평가원에는 저렇게 안나오니까 ㅎ.ㅎ
아니 근데 저경우는 원문조차 다르게 써있는게 문제인듯
ㄷㄷ 왜 원문이 다른거지
그러면 의문이넹
내일 저희 학원 쌤한테 여쭤보고 쪽지 드릴게요
오늘 안나오시는 날이라
저도 부탁드려도 될까요?ㅠ
넵
감사합니다
드렸으요
근데 저런문제는 보기주고 해석시키지않을카여
코난 T 또는 이투스 김민정 T 자료에는 "澗간邊변幽유草초도 眞진實실로 어엳브다 (개울가의 향기나는 풀이 진실로 어여쁘다, 澗邊幽草 도 진실로 어엿쁘다)" 라고 되어 있네요. 아마도 원문 자체는 이게 맞는 듯 하고, 해석의 경우에는 김상훈 T 와 전형태 T 등의 해석 모두 가능할 것 같아서 <보기> 가 필요해 보이네요.