1년뒤설의대 [868385] · MS 2019 · 쪽지

2019-07-24 20:12:57
조회수 207

국어 문법황 분들 질문좀

게시글 주소: https://orbi.kr/00023775550

칭찬이 부모님에 의해 동생에게 들렸다. 이거 맞는 문장 아닌가요?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 킁갑이훌리 · 896181 · 19/07/24 20:17 · MS 2019

    뭔가 네이티브 적인 느낌으로 이상하지않나요 ㅋㅋ
    잘못된 문장이쥬

  • 킁갑이훌리 · 896181 · 19/07/24 20:17 · MS 2019

    야매스킬이긴 한데
    번역투면 대부분 틀려요

  • 1년뒤설의대 · 868385 · 19/07/24 20:22 · MS 2019

    더 확실하게 가려낼 수 있는 방법 없을까요

  • 1년뒤설의대 · 868385 · 19/07/24 20:21 · MS 2019

    (동생을 향한)칭찬이 부모님에 의해 동생에게 들렸다.

  • Evolved Slave II · 872525 · 19/07/24 20:18 · MS 2019

    너무 번역투예요. 국어에서는 번역체를 지양해서 '부모님이 한 칭찬이 동생에게 들렸다.' 정도가 적합할 듯 하네요.

  • Evolved Slave II · 872525 · 19/07/24 20:19 · MS 2019

    그리고 저 문장은 다른 면에서 칭찬의 대상이 명확하지 않으므로 좋은 문장이 아닙니다

  • 1년뒤설의대 · 868385 · 19/07/24 20:26 · MS 2019

    그래도 말이 안되는건 아니잖아요

  • Evolved Slave II · 872525 · 19/07/24 20:29 · MS 2019

    사실 문법 문제만 봐도 우리가 일상생활에서 말할 때 말이 안 되어서 틀렸다기 보단 문법적으로 따졌을 때 올바르지 않아서 틀린 문제들이 주류예요. 현실에서의 적용을 생각해서 문법을 이해하려 하시면 의문점이 많이 생기실 겁니다. 대표적으로 우리가 자주 틀리는 [오뚜기]는 브랜드 이름이지 다시 일어나는 물체는 [오뚝이] 입니다.

  • 킁갑이훌리 · 896181 · 19/07/24 20:29 · MS 2019

    그 수능이나 평가원의 문법 출제 코드는 한국인의 기본 언어 습관이 기본이에요
    우리가 쓰지않는데
    문법상 문제 없고
    이런건 평가원에서 지양합니다
    저도 사실 저런게 어렵습니다
    답이 없걸랑요,,
    네이티브의 감을 믿어야쥬

  • 강대낙서빌런 · 844997 · 19/07/24 20:21 · MS 2018

    칭찬이 주어가 되어서 피동문으로 쓰일 수 있나요? 무생물이라 안되는거 아닌가

  • 킁갑이훌리 · 896181 · 19/07/24 20:30 · MS 2019

    무생물도 주어로 쓰일순 있죠
    나무가 나무꾼에게 도끼로 베어졌다

  • 죄수 · 894712 · 19/07/24 20:22 · MS 2019

    한국인의 직감이 문장이 이상하다는데. ㅋㅋㅋ

  • 2☆20 · 893470 · 19/07/24 20:32 · MS 2019

    '문제로 나올때 문법적으로는' 틀리지않았는데
    뇌에 백스핀엘보우 안처맞는 이상 누가 저렇게 말해요

  • 강상우국어 · 887014 · 19/07/24 20:51 · MS 2019

    주변에 국어 선생님한테 물ㅇㅓ보세요 아 여건이 안될수도 있겠죠?
    칭찬이 부모님에 의해 동생에게 들렸다.
    여기서 (부모님에 의해)가 '의하다'에 부사파생접사 -이 붙어서 부사절로 안긴거는 알겠죠?
    그럼 부사니까 빼면
    칭찬이 동생에게 들렸다.
    중3때 배우죠? 피동형이죠?
    능동으로 어떻게 바꾸나요?
    동생이 칭찬을 들었다.
    문제 있나요?
    부사절 넣으면
    동생이 부모님에 의해 칭찬을 들었다.
    자 다시 능동을 피동으로 바꾸면
    칭찬이 부모님에 의해 동생에게 들렸다.
    문제 없네요
    뇌에 백스핀엘보우 안 쳐맞는이상 왜 저렇게 말해요

  • 1년뒤설의대 · 868385 · 19/07/24 20:58 · MS 2019

    문제 풀때 이런 뉘양스면에선 잘 접근을 못하겠어요 혹여나 틀릴까봐

  • 강상우국어 · 887014 · 19/07/24 21:09 · MS 2019

    엥 딱보고 그냥 답달아본건데 이거 고2 기출이네요
    국문법은 예외 드럽게 많아서 ㅠㅠㅠ 저경우에 걍 어색하기 때문에 -리 붙여서 피동 안만든대요 개깝쳤네 괜히
    국어에 직감이 이렇게 중요합니다 여러분...

  • 1년뒤설의대 · 868385 · 19/07/24 21:24 · MS 2019

    네??

  • 강상우국어 · 887014 · 19/07/24 22:03 · MS 2019

    18년 3월 고2 기출 13번에 나온 문장인데 저렇게 쓰면 어색해서 안된다고 답지에 써있네요 이유는 다름 아닌 그냥 '어색해서'