코리아상위class [325108] · MS 2010 · 쪽지

2011-10-06 14:51:23
조회수 216

외국어 질문좀 드릴게요!!

게시글 주소: https://orbi.kr/0001823001



300제 63p 135번 문제에

An eletoronics dealer in Milwaukee recalls talking to a colleague who was concerned that a rival business was opening across the street.

라는 문장이 있는데요.

제가 착각하고 있는진 모르겠는데 밑줄친 부분이 맞는 표현인가요??
 
cencern의 목적어로 that 이하의 절을 받았다면

수동태로 걸리면 안되는 것 아닌가요? 그러니까 제 생각에 제대로 된 표현이라면

who was concerning that ~ 으로 나오던가, who concerned that ~

이 맞는 표현 아닌가요? 음.. 제가 뭔가 착각하고 있는지 모르겠네요.


0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 난겸손하지 · 382352 · 11/10/06 16:02 · MS 2011

    Concern sb that 구조로
    Sb를 걱정하게 하다라는 뜻입니다.

  • 코리아상위class · 325108 · 11/10/06 17:24 · MS 2010

    글쎄요..ㅜㅜ concern이 지금 수동태로 걸린 상황인데 그런 형식으로 쓰일 수 있을까요? 방금 어떤분이 쪽지 보내오셨는데 그게 답인 것 같아요.
    원래 talk A to B로 쓰인건데, A가 너무 길어서 to B 뒤로 뺀 거라고 하시네요.. 이게 맞는것 같은데..