Shean.T(이서현) [253967] · MS 2008 (수정됨) · 쪽지

2018-08-21 00:45:37
조회수 1,859

Keep It Motivated 70(수능 D-87)

게시글 주소: https://orbi.kr/00018167339


When you go into a tight place and everything goes against you, till it seems as though you could not hang on a minute longer, never give up then, for that is just the place and time that the tide will turn.
-Harriet Beecher Stowe(American author) -

*직접 해석해보세요.

어려운 상황에 놓여지고 모든 게 잘 안 풀릴 때, / 1분도 더는 매달릴 수 없을 것 같을 때까지, /그 때 절대 포기하지 마세요, /그 때가 바로 정확한 때와 장소이기 때문에/전세를 역전할.

- a tight place:어려운 상황
- hang on: ~에 매달리다
- the tide will turn:분위기(전세)가 역전될 것이다


Blog:sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진출처:https://en.wikipedia.org/wiki/Harriet_Beecher_Stowe

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.