빵터짐 [293962] · MS 2009 · 쪽지

2011-08-24 11:25:36
조회수 349

수능특강, 소유격 뒤에 while 은 무슨뜻일까요?

게시글 주소: https://orbi.kr/0001624898

With the best will in the world to serve you, we are afraid it would be

neither worth your while, nor ours, to continue business on a cash basis.



당신에게 도움을 주고자 하는 최선의 뜻에서 말씀 드리건대, 현금 결제 방식으로

사업을 계속하는 것은 귀하와 저희들 모두에게 무가치한 일이 될 것이라고 저희들은 우려하는 바입니다.



해석은 이렇게 되있습니다만, 해석을봐도 while이 무슨뜻으로 쓰였는지는

모르겠습니다 말씀좀 부탁드릴께요~

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • ttree · 373187 · 11/08/24 14:04 · MS 2011

    worthwhile이 worth one's while 이렇게 나뉘어서도 쓰여요

    해석은 ~가 --해볼만한

    이런거 그냥 네이버사전 이런데 찾아봐도 잘 나옵니다 ㅋ

  • 빵터짐 · 293962 · 11/08/24 16:46 · MS 2009

    전자사전에는 안나오더라구요 ㅋ

    말씀 감사합니다 ttree님~