중국어랑 한문 해보신분?
게시글 주소: https://orbi.kr/00015334005
한문에서 글자를 간체자로바꾸면 그게 중국어랑 같아지나요?
아님 어느정도 미묘한차이가있나요?
한문사료해석하려고 한문공부중인데 중국어할걸그랬나
중국어할줄알면 한문해석이 ㄱㄴ한가염?
저희학교역사쌤은 될....걸? 이라고하셔서..,흠흠 진짜됩니까
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
기록해두고 무슨 음악을 좋아하는지 나는 뭘 좋아하는지 다 써두는데 인생 원래 다...
-
진짜 닉변될줄은 몰랐네;; 이런걸로 장난치면 안된다는걸 뒤늦게 깨달음
-
비와이 닮은 하반신 홀딱벗은 정신병자가 괴성지르면서 쫓아오는꿈..... 왜 이런꿈꾸는거지
-
국어공부법 0
고3문과여자인데요 어떻게 독하게하는지방법좀알려주세요 지금 국어7등급인데 방법좀알려주세요....
-
재수하러가요~ 생과 예비53번 빠집니다 헤헿
-
2,3,5 / 1,4 로 나누고 목적론 의무론으로 나누기는 했는데... 서론에...
아예 안 되는건 아닌데 좀 어렵죠.
우리나라에서 쓰는 한자 단어와 중국에서 쓰는 한자 단어가 완전히 같지는 않으니까요.
헐ㅠㅜㅠㅠㅡ사실 제가 중국어만해서 정자는 잘 모르고 간자로만알거든욥...새로 다시 정자를 외워야하겠군용...ㅇㅁㅇ!!!!!!
일단 번체자는 외우시는게 맞아요. 몇 몇 글자는 괜찮겠지만 못 알아 볼 가능성이 큰 글자들도 있으니까요
감사합니다!!!!그럼 오늘부터 정자를 열심히외우는걸로(의지)!!!!!!!!
제 중국인 친구는 번체자 못알아보더라고요
번체가 정자말하는거죠?꺜 다 다시외워야겠어여 하하신나는군!!!!!!
중국어하면 한자도움됨. 역은 성립 불가.
한자 공부하시려면 간체자랑 번체자 비교해가시면서 공부하셔야해요.
+대만은 간체자 안써요!
답변 넘 감사해용!!!!!
오오오!!!!감사해요!!!!!역시오르비언들은 친절행!!!!!!
전 한자 1급까지 공부하고 중국어 공부햇는데 도움됨 ㅇㅇ 일단 한자에서 배운 약자가 간체자로 들어가고 한자 음이랑 비슷하게 중국어가 발음이 됩니다!
헉 전 중국어만하다가 한문하는건데 흙흙 제가 한자만 외워봤지 한문을 해보진않았거든영
근데 중국어어순이랑 한문이랑 비슷비슷한가요...?
중국어만 한 사람이 번체를 외웠다는가정하에
한문을 해석할수이써영?ㅅ?
수능한문 하시려나 보네요 저두 한문함 ㅎㅎ 중국어는 문장배열순서가 체계적으로 잡혀있지만 한문은 뒤죽박죽인 경우가 많습니당.. 그리고 한자가 여러가지 뜻과 음을 지닌경우로 변형되기도 해여ㅓ 대신 문법자체는 크게 어렵지 않습니다! 하지만 문장배열순서는 한문 문장을 많이 보셔야될거에요ㅠ 인강듣는거 추천합니다!
헉 친절하신답변감사해욥!!!!!사실 수능한문은 아니궁 제가 역교과갈거라 한문에익숙해져야될듯해서요ㅠㅜㅠㅠㅠ 열심히 공부해보고 가야겠오요 강의라도찾아보궁ㅎㅅㅎ 진짜감사해요!!!!입시건승하세용><♡♡♡♡