칸트 질문
게시글 주소: https://orbi.kr/00013764784
흔히 칸트 인간성 정식을 인간을 수단으로 대우하지 말고 목적으로 대우하라라고 알고 있잖아요
그런데 인간성 정식을 자세히 읽어보니까
"너 자신의 인격이나 다른 모든 사람의 인격에 있는 인간성을 언제나 동시에 목적으로 대우하고 결코 수단으로 대우하지 않도록 행위하라"라고 써있는데도 있고
"인간을 언제나 단순히 수단이 아니라 동시에 목적으로 대해야한다."라고 써있는데도 있더라고요
번역의 문제인거 같기도 한데 여기서 '동시에'의 위치가 다른거에 따라서 의미가 완전히 달라지잖아요.
전자는 어떠한 경우에도 수단으로 대우할 수 없다.
후자의 경우는 수단으로 대할 수 있는데 대할 때에도 동시에 목적으로 대우해야한다.
제가 생각해보았을때는, 사람이 다른사람을 수단으로 이용하지 않을 수는 없으니까 수단으로 이용하되 그 경우에도 그의 인간성을 존중해야 한다.이런의미로 받아들이는게 타당할 것 같은데.. 알고 계신분들 답변좀 해주세ㅔ요!!!
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
현우진 너무 잘생기게 그림 ㅋㅋ
-
중앙대학교 AI학과 24학번 신입생을 찾습니다!!♥ 0
안녕하세요! AI학과 제4대 학생회 contAIn입니다. 힘든 수험생활을 마치고...
-
안녕하세요! AI학과 제4대 학생회 contAIn입니다. 힘든 수험생활을 마치고...
-
AI 0
요즘 이야기이해국어 오늘 알게 된 건데, 상당히 흥미로운 사실을 알게...
-
과탐 23수능보다 더 어렵게 만들어놓고 1등급 표본 ChatGPT가 푼 표본...
-
중대 ai 정시 1
낙지 기준으론 6칸 최초합인데 쾌속보면 빨간색에 컷이 비정상적으로 높던데...이건...
-
이런! 4
이런! Pobu 의 체험판이 만료되어 작동이 중지되었다. 월 20$로 계속 그를...
맞음
수단으로'만' 대하면 안되는거지
수단으로 대해도 됨 ㅇㅇ
ㅇㅎ 감사합니ㅣ다!!
시장에서 상인에게 물건을 구매하눈 경우를 생각하면 이해가 편할거에용 불가피하게 수단으로 대해야 할 경우에도 동시에 목적우로 대해야 해용
설명 감사합니다ㅏ!!
후자에요 다만 목적으로 무조건 대하도록 하여라임
답변 감사드려ㅑ요!! 그런데ㅣ사람을 수단으로 대할 수 있되, 그때 인격을 무조건 목적으로 대하라는 말인가요??