영작을 잘하고 싶습니다! 영문장책좀 추천해주세요

Question

제가 영어해석은 그런데로 하는편인데한글을 영작하는 것을 못하겠어요그래서 회화도 안되고 아무것도 안되는데지인이 많이 쓰이는 영문장 한 1000개를 통쨰로 외우면영작과 회화가 된다고해서이번 방학떄 영문장을 1000개쯤 외워보려고해요그니까 상담은...영문장 책좀 추천해주세요 천일문심화는 어떤가요?

공부는즐겁게 · Accepted Answer

텝스 900점 고득점자도 영작하나 못하고 회화 한줄 못하는게 우리나라 현실이죠..
해석은 되는데 영작과 회화는 안된다...뭔가 모순이 있죠?
한번 생각해보셔야 할 문제에요.. 왜 해석은 되는데 내가 쓰려면 안될까.. 해석은 어떻게 하시나요? 단지 영어단어를 보고 우리말 식으로 껴맞추어 하시지는 않는지요? 님께서 영어논리체계를 가지고 있다고 생각하시나요?
영어를 받아들일 수 있는 '틀'이 없으면 영어는 백날해도 소용없어요.. '틀'이 중요합니다.
붕어빵을 만드려고 하는데 붕어빵 '틀'이 없고 그냥 재료만 백날 부으면 붕어빵이 만들어지나요?
이 영어논리 '틀' 을 잡는것이 중요합니다.
정말 영어를 제대로 공부해보고 싶다면 추천하나 해드립니다.
www.englishvisual.com
여기 입니다. 님이 여기서 영어를 공부할지 말지는 알아서 선택하세요. 여기서 글도 좀 읽어보고 문제점이 무엇인지 찾아보는 노력을 하세요. 참고로 저도 여기서 공부를 하고있는 사람입니다. 돈을 주고 들으라고 강요하진 않겠습니다.
다만, 들어가셔서 조금만 서핑해보는 노력만 해 주십시오.. 그정도 노력도 안하고 영어를 공부하겠다는 마음가짐은 아니겠지요..

우울한고흐 · Answer

실버텅 강좌 추천드립니당 
http://www.dailyenglish.com/a_home/

아로파 · Answer

저도 영작 공부하고 있는데요

전 영작 책사지 않고 고딩때 풀었던 어려운 문제집에 답지 보면 해석이랑 본문이랑 동시에 나와 있잖아요

공부할때 본문은 가리고 해석된거만 보고 영작해요ㅋㅋ

몰라서 좌절 할때도 있지만 책이랑 정확하게 단어 하나도 안틀리고 맞게 영작할때 재미가 쏠쏠해욬ㅋㅋ

영작을 잘하고 싶습니다! 영문장책좀 추천해주세요

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트