아리랑동동 [365194] · MS 2011 · 쪽지

2011-06-20 11:21:25
조회수 232

영어 잘하시는 분들 해석부탁드립니다

게시글 주소: https://orbi.kr/0001249918

1.some of them found meaning,a sense of purpose,in their meager existence

여기서 'a sense of purpose'가 어떤 뜻일까요

2.I was excited by the idea of having Hamlet ask his own destiny

3.noted Soderini, the nose of the statue was too large

여기서 noted Soderini가 도치라고 하던데요. 일반동사 도치는 do가 나와야 하는 거 아닌가요?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 난각성하지 · 301892 · 11/06/20 11:53

    1번은 목적이나 의도의 대략적인 틀? 을 말하는게 아닐까요?

    예를들어서 저사람이 무슨 의도로 말한다는걸 대강 파악한다거나..........

    3번은 잘 모르겠는데 앞을 Soderini(이게 사람인가요?) noted that the nose of the statue was too large 이렇게해도 같은...의미죠?

    제가 영어를 잘 못해서..........

  • 아리랑동동 · 365194 · 11/06/20 12:04 · MS 2011

    네 Soderini는 사람이에요 ㅎㅎ 답변 감사합니다!