외국어 문제점좀 찾아주세요!!
게시글 주소: https://orbi.kr/0001140992
안녕하세요.. 제가 지금까지몰랐던문장들 쫙 나열해드릴께용... 그리고 제가 어떻게 끊었는지.. 어떻게 해석했는지.. 문제점좀 체크해주세요
1.For any one person/ most advertising/ is in fact/ not directed at him
먼소린지모르겠네요.
뭐 어느사람에게 /대부분의 광고는 사실이다./ 그에 집적 겨냥하지않은.. 먼소린지.. ㅜㅜ 어느부분에서 끊고 문장구조좀 알려주세용~!
2. i'm sure /you have at time or another gone /to fetch something /from another room/-only to find /that when you get there/ you have forgotten /what it was you came for
나는 확신한다/너가 가지는것을/시간에? 또는 다른게 가는것을?/잡기위해 무언가/다른공간으로부터/그것은 찾아진다/너가 그곳에있을때 너는 잊어버릴것이다./ 너가 came for한것을. 먼소리??? at time~gone부분이 해석이안되여..
3.when you stand on /a bathroom scale, the scale measures just /how much upward force/ it must exert on you /in order to keep you /from moving downward /toward the earth's center.
너가 서있을때/화장실측정기(뭐몸무게측정기같은거) 눈금은 측정한다/얼마나많은 위의힘 그것이/발휘하는데 너의위에
/유지하기위해서 너를/아래로 움직이는/지구중심을향해.
이거는 뭐 사람 몸이 누를때 스프링이 아래서 뒷받침해서 무게측정한다는소린데 처음에는 먼소린지 몰랐다가 뒷문장에서 아 무슨 스프링이 측정하고 이런내용이구나 이거알고서 해석이됬어요.(과학적내용 뭐 알짜힘인가?)
그리고 force it must 부분이 어떻게 끊기는건지.. 모르겟네요.
4. ~~ the most important problem /in the philosophy of language /has been the preblem /of reference. how do names/ identify objects /in the world and /thereby have meaning?
가장중요한문제는/언어철학안의 문제를 가지고있다/참조의 어떻게 이름은 확인할까?/물체를/세계안에서/그리고 그것에의해서 의미를 가질까?
사실 이건 뭐 좀 뭔소린지 모르겟어요. 이름이 물체이름을 확인하는게 먼소린지.. 뭐 언어철학이 참조 문제가지는게 먼소린지..
이것도 나중에 뭐 두 문장도 어떤의미에따라 뭐어쩌고되는소리인데 글이 말하는게뭔지 알고나서야 해석이 됬네요..
5.The idea o/f making clean and disposable paper cups/ available /at public water fountains /gained currency /at the beginning of the twenitieth century. /
이건 잘못 끊어일어서그런건데.. available가 동사인줄알았음.. 이건패쓰
6.Resistance forces /those supporting the change /to build a case /against the status quo/, thereby providing management a chance /to weigh the pro and cons.
저항하는힘/그들이 지지하는 변화를/사건을 짓기위해?/반대의견에 대항하여/그것에의해서 제공한다/매니지먼트가 변화하도록/찬반양론에 무게를?? 먼소리???
7.Descartes's famous conclusion, /cogito ergo sum-i think, therefore i am- /came at the end of a preject /to subject all of his beliefs /to radical doubt.
데카르트의 유명한결론? ~~나는 생각한다 따라서 나는 존재한다는 나타났다/연구의끝에/주제화하는 모든그의믿음을/급진적인 의심에대해? 먼게소리???
우선 이정도만 적어놓을께요. 제가보기에는 제가 구문적인내용을몰라서 해석을못한다기보다는 그냥 해석을못하는것같아요.
독해능력의부족이라해야하나... 진짜 저걸한참 계속 생각하고 봐야 먼소린지알아여.. 아니면 이문장이 있는 지문이 다루는내용이 뭔지 알아야 해석이됨...
제 문제점이 뭘까요? 독학이라 힘들군요 정말.. 많이해석을안해봐서그런가.. 제가 끝낸문제집은 ebs파이널하나가 전부고.. 자이스토리 기출반권.. 천일문 2~3번 돌렸어용...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
런닝머신 뛰다가 정신 잃고 쓰러질뻔
-
진지하게 경력은 페디 그 이상인데 알드레드 교체하는건가
-
엔기출 4점문제모아놓은거 첨 푸는데 ㅈㄴ 안풀려요 수1이 넘 어려움 3점문제는잘...
-
보다가 어이가 없네 이거ㅠㄹㅇ?
-
패스 0
메가패스 양도 하실뿐!! 가격 최대한 맞춰드려요 !!!!!
-
성공이 온다고
-
이건 있을 수 없는 일이야
-
한의사 전망 0
한의사 전망이 어떨 것 같다고 여러분들은 생각하시나요?
-
2합 7맞추는 사람도 얼마 없음?
-
원서 접수 질문 0
지금 평가원 사이트에서 과목같은거 다 입력 했는데 8월 22일 이후에 접수처 직접...
-
we're gonna fiy away~
-
지금 최초 수강기간이 끝났는데 강의가 7개 정도 남아있었어서 다 들어야 하는데요...
-
아파트 벽에 붙어있던 건데 크기가 거의 내 손바닥 정도? 엄청 큼
-
데이트 가기 2
-
디씨트라입에 아이딜 갖고 있는 랩퍼지망생
-
이거보고과외비꼴박하기로했다
-
이거 절댓값 언제 붙여야할지 모르겠는데 상관없나
-
자는 거 제외 공부나 산책으로 ㅈ같음을 없애려해도 스물스물 올라오는데 이럴 때마다...
-
강k 국어 0
이감이랑 비교했을 때 퀄리티 어때요?
-
대학생 연합동아리에서 마약 유통·투약...6명 기소 1
대학생 연합동아리에서 마약을 유통한 회장과 투약한 회원 등 6명이 재판에...
-
6모 기준 수학(확통) 4등급 나온 현역입니다 이미지t 강의를 들어볼려하는데...
-
과외앱들이 과외구함으로 불타고 있습니다. 과외구하는법부터 현실적인 팁들과 매뉴얼을...
-
걍 실모를 벅벅 풀듯이 ㅈㄴ 풀면되나?
-
재수생이고 수시 학교장추천을 받으려고 하는데 어떻게 문의해야 해요? 3학년 담임쌤은...
-
1.아직 100일 아니고 101일이라서 2.존못개돼지 멧뙈지새끼라서 같이 먹을 사람 없음
-
주식 개떡락함 0
이런 야발
-
5랜만이빈다 1
무려 5일만
-
예전부터 궁금 육상강국되야되지 않나 세계의 벽은 높구나...
-
ㄹㅇ 야마돌음 정량대(리트) 정성대(학점+기타) 따로 있어서 지원할때도 머리아픔...
-
어우 배아퍼 0
냉방병 걸린듯
-
딱 하나 고르면 E매진임? 이왜진
-
3000부 판매신화 기록 지구과학 핵심모음집을 소개합니다. (현재 오르비전자책...
-
메가 ID랑 이름 댓글에 남겨주시면 감사하껬습니다!
-
검찰, 동아리 회장 등 6명 기소…단순 투약자 8명 기소유예 고급 호텔·파티 등으로...
-
1년 동안 짝사랑 + 썸이였다가 1년 반 동안 사겼다가 헤어진 지 반 년이 지났지만...
-
퀴즐렛으로 만들긴 애매해서... 개인 열람용 입니다! 한지러들 한번씩 읽고 가세요!...
-
어케 남자 유쌍보다 무쌍이 투표수가 많지 유쌍이 더 인기많을줄 알았는디 무쌍이 더 매력적이라 그런가
-
스스로도 지금부터 달릴 가능성이 없다는 걸 알기에
-
시발 아래로 렛츠고
-
본인 신검 결과 4
1급 현역 시력 0.2인거 빼고 다 정상 생각보다 돈 많이줌 차비 15,000원...
-
백색왜성이랑 초거성의 중심온도 비교하면 뭐가 더 높나요? 3
세부적인 조건이 안 주어지면 비교를 못하나요??
-
당첨됐는데 메가커피 저거는 어디서 확인하나요? 어딨는지 못찾겠습니다ㅠ
-
면접 학원 0
서울대 의대 or mmi 전문 학원이 있을까요? 설의 지균입니다
-
6모 3등급인데 남지현쌤 정규반 따라갈만한가요? 다른 인강이랑 같이 병행 할...
-
약간 현강수강생분께,, 싸인 대신 받기라던가 ?주고,,
-
보통 "2등급" 만 목표라면 (1등급은 노필요) 화학2를 추천하시나요? 물리1 을 추천하시나요 ??
-
아주대 가천대 0
아주대 전화기에서 가천대 클라우드공학과로 반수 어때요? 가천대 클공이 4년전장이고,...
-
나이 많은 사람도 있나요?? 있다면 몇살까지 보심??
-
남자 무쌍 vs 유쌍 13
ㅈㄱㄴ
-
이거 풀라고 낸거임?? 진짜 난이도 처돌았네..
보니까전명구를명사로취급하는실수나 품사자체를잘못파악하는실수를반복적으로범하시네요. 비타한주희샘무료강의들어보시고그런방향으로공부하세요...유료말고무료요 . 길이보이실듯