빡쳐서 문법검사기 돌려보니까 "수동태보다는 능동태 문장이 조아요 ^-^" 라는 말은 나오던데 저 용법 자체가 틀렸다는 말은 없던데... 주절 시제 과거형에 가정 시제 완료형 쓰는건 봤어도 저걸 틀렸다고 하는게 맞나...??? 아님 걍 내가 빡대가리인가 영어를 헛배운건가...

팔로우 16

[ 한수모고 ]　배민 상품권 5장 받으실 분?

[ Mechanica 물리학1 시리즈 2026 ]　한 권으로 끝내는 전설의 물리학1 개념서

[ 다만 빠른 영어 2026 (두뇌천재의 노하우!) ] 한글 배우듯 쉽게 영어 점수 올려드립니다

0 XDK (+0)

유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

물1생1전사 [680798]

쪽지 보내기

알림
스크랩
신고

bingbing · 671139 · 17/02/21 21:44 · MS 2016

말해진다 is said = 현재
세워졌다 to have been founded = 과거
주절과 시제차이가 나는 것을 have pp로 표현해준 것입니다
그리고 둘 다 to 밑에 딸려오는건 수동태입니다~

좋아요 0 답글 달기 신고
bingbing · 671139 · 17/02/21 21:45 · MS 2016

아시다시피 본동사가 아니면 시제를 알 수 없습니다
동명사 to부정사 그 자체로는 현재인지 과거인지 알 수 없어요
그래서 주절과 시제가 같은 경우에는 아시는 대로 쓰고 주절보다 한 시제가 앞선다면 have pp를 써줍니다
아 공부한지 너무 오래되어서 설명이 잘 안 되네요ㅠㅠ영알못...

좋아요 0 답글 달기 신고
물1생1전사 · 680798 · 17/02/21 21:48 · MS 2016

아 곰곰이 생각해보니 역시 제가 ppakdaegari가 맞네요... to have been founded는 to be founded에서 한단계 더 올린 과거형인데 두단계로 착각해서 혼자서 오잉? 하고 있었네요 이제 납득이 됩니다 감사합니다!!

좋아요 0 답글 달기 신고
♡ · 726613 · 17/02/21 21:55 · MS 2017

귀여웡...

좋아요 1 답글 달기 신고
물1생1전사 · 680798 · 17/02/21 21:58 · MS 2016

님취향이좀,,,,

좋아요 1 답글 달기 신고
물1생1전사 · 680798 · 17/02/21 21:48 · MS 2016

아 내가 ppakdaegari가 맞구나 공부나 열심히 해야지ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ

좋아요 0 답글 달기 신고
신성균선생님 · 384824 · 17/02/23 02:19 · MS 2011

아닙니다. 이 글은 두가지로 해석을 할 수 있는 것 같습니다.
그냥 이 글만으로는 틀렸다고 할 수 없습니다.
이 둘은 해석이 다를 뿐입니다.

Library is said to be founded with a gift of books.
- 도서관은 책의 선물과 함께 만들어지는 것이라 말되어진다.
*(원래 도서관은 이렇게 만들어진다고 알려져있다 - 마치 평상시에 일어나는 법칙으로써 말합니다.
그래서 주절의 동사와 to부정사의 시제가 같습니다. )

Library is said to have been founded with a gift of books.

도서관은 (최초의 도서관)은 책들의 선물과 함께 지어졌었다고 지금 말되어진다.
(이건 최초의 도서관이 이렇게 만들어졌었다고 지금 이야기되고 있다는 의미입니다.
즉 과거에 있었던 사건에 대해 지금 이야기되고 있다는 의미가 됩니다.)

위 글에서는 두 내용중 어떤 것인지 밝히지 않았기 때문에
작가의 의도에 따라서 맞을 수도 있고 틀릴 수도 있습니다.
문제를 내신 거라면 틀린걸 찾아야 할 테니 to have pp 라 풀겠지만
어법적으로는 틀린 것이 아니라 해석상에 차이만 있을 뿐이라
이야기를 하고 싶습니다.

이런 어법이 있다보니 그렇게 해석을 하는 것이지
가만히 생각해보면 그건 습관에 의해 생긴것이지
더 정확한 설명도 할 수 있다고 생각합니다.

- 신

좋아요 0 답글 달기 신고