헉 자명하다가 이런거였나요?
게시글 주소: https://orbi.kr/00011296412
수학 용어중에 '자명(自明)하다'라는 말이 있다. Trivial의 번역어인데, "설명하거나 증명하지 아니하여도 저절로 알 만큼 명백하다"(네이버 국어사전)는 뜻이다. 하지만 '자명하다'라는 단어 자체의 의미가 과연 "설명하지 않아도 저절로 알 만큼 명백"한가. 수학자들 사이에서도, '자명하다'라는 표현은 글말로나 쓰이지 입말로서는 거의 대부분 '당연하다'나 '간단하다'라는 알기 쉬운 표현에 자리를 내준 상태이다. 의미의 차이가 전혀 없는데, 굳이 어려운 '자명하다'를 쓸 이유가 없다. 한시빨리 공식 번역도 '당연하다'로 수정되어야 할 것이다.
출처 http://m.egloos.zum.com/esproj/v/350104
깐석원 선생님이 맨날 자명하다해서 저두 쓰고다니는 말이었는데 ㅜㅜ 어쩐지 첨들어보는 용어더라구영
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
“짜깁기” 짜집기는 표준어가아님..
-
아지금일어남 1
아시발
-
ㅠㅠ
-
네 반성합니다
-
빅포텐 특:어려움ㅋㅋ
-
유전 어려워 3
생1 유전 공부 중인데 너무 어려워요 다들 어떻게 유전 공부했어요?
-
이해원 미적 뭔가 한번 잘못가면 구제가 안되는 느낌인데 0
나만그런가 제가허수라 그럴수도 시작접근을 살짝만 잘못가줘도 뭔가 못돌아오는 느낌 아님말고용 흑
-
레어삿어 5
어때 내최애 오데ㅁ이
-
늦게 올렸으면 교재비라도 싸게 받던가
-
이렇게 살면 안된다의 표본
-
-
유빈 폭파 2
유빈 돈키호테 이런 거 사라진 게 등컷 자체에 유의미한 영향을 끼칠 수 있을까
-
엔제를 많이 풀면서 이것저것 파쿠리쳐야햠
-
ㅇㅇ +n제 효과
-
마지막 계산 어케해야 함 다 구했는데 alpha1이 싸발이네
-
약국 할때 왜 국일까 약국 말고 의국이란 말도 있는데 의국의 뜻이 의료 관련 업무를...
-
훈련소3주차끝 2
-
첫날엔 뱃살 지방흡입 둘째날엔 라식 셋째날엔 여유증 이렇게 수술날짜 잡아도 되는거임??
-
탐구 하나? 아님 두개?는 국어 수학중 한과목에 비빌정도인가요? 예를들어 탐구...
-
이 친구 정답률이 무려 18프로라는거임 이게 왜 더 대단하냐? 1. 낚시성 선지로...
-
서방님 5
점심을 차려왔어요 맛있게 됐어요...
-
자살 마렵다 방금 바로 지움 이번 현타를 계기로 독해지겠습니다
-
검더텅 빨더텅 차이가가먼가요?
-
ㅈㄱㄴ 뱃지는 귀찮아서 안받음..
-
ㄱㄱ
-
뭐에 씌인거처럼 안보이네 자꾸 QB가 6나오는데
-
수학황들아 4
여기서 진도를 어떻게 나갈지 모르겠음
-
이말할때마다 나머지 1은 어딨냐는 말 계속 들어서 억울한데 왜 전체를 10으로 잡아야해
-
킬캠2회 13 20 22 28 29 30틀 허수라 울엇어...
-
-
나 이러다가 3등급 받겟느넫
-
20:1 비율이면 너무 친친이 적은건가 기출문제집마냥 선별하고 또 선별함 ㅇㅇ
-
배고프담 3
흐음
-
일끝나고 왔다 7
어제 저녁에 근무하고 오늘 아침부터 근무하고 집에왔다 힘들다 딸치고 공부해야겠다
-
유독 평가원 실전 시험에서 언매가 말리는 느낌이 드는데 1
사설에선 그런 느낌이 많지 않거든요. 근데 올해 6월도 그렇고 작수 44번에 행사별...
-
현역 수학 0
현역인데 6모에서는 1컷 바로 아래 2등급 나왔는데 강k랑 서바 풀면은 1등급 컷은...
-
나랑 같은 학교니까 분명 내 동기랑 맞팔했을것같아서 동기 인스타 팔로워 목록에 잇나...
-
실모 3연ㄸ 0
100분시험-20분휴식 루틴 현재 마지막 실모 대기중.. 끝나고 오답을 한번에 몰아서 와바박
-
지금 내가 똥싸고 있다는 사실을 알아두렴
-
ㅈㄱㄴ
-
이벤트 아이디어좀 부탁드려요! https://atom.ac/books/13290/...
-
한동안 공부 안 했더니 좀 까먹어서 괜찮은 거 있나요?
-
1분동안 말없이 몸으로 대화함 ㅋㅋㅋㅋ
-
녹을거같아 9
절대밖에니오면안대
-
-
내 인생의 결정들에 항상 책임을 질 수 있는 사람이 되자.
-
책샀더니 6
2레벨 올랐네 오르비에서 책 처음 사봄
-
문학 2022수능이 랑 평이하게나오고 비문학 2022 09 경제지문 시장 독점적...
-
궁금합니다!
-
야이개씨 17
Trivial은 교수님만..
자.명.타!
어... 근데 이미 자명하다로 뿌리깊이 박혀있는 개념이라 잘 안바뀔걸요...
깐석원 보고 싶으다
현우진때문에 알게된단어 ㅋㅋ
자명하다 라는 말을 인강 강사때문에 처음 접했다는 사실이 충격
듣고보니 이것도 그러네...
수학 기피 현상이 이런건가...
잉 왜요?
되게 많이 쓰이고 책에도 많이 나오고 제대로 배우려면 수도없이 듣는 흔한 말인데 인강에서 처음 듣는다 하니까요...ㅠㅠ
책에도요..? 제가 책 많이안읽어서 그런가 본적두없어서..ㅜㅜ 일상에서도 아무도안쓰잔아용?
~~한 것은 자명한 사실!
이런거 못보심? 방송자막이라든가..
대학 수학에서 자명하다 꽤 많이 쓰던데요?
웹툰에서 처음봄 그 수학 웹툰 있었음 옛날에