서상범 [697853] · MS 2016 (수정됨) · 쪽지

2017-01-05 23:02:14
조회수 4,927

이땡학이 끊어읽지 말라고 하나요? 걍 끊어 읽으세요 이x학씨도 끊어읽으라고 해요 ㅡㅡ

게시글 주소: https://orbi.kr/00010511001

수정:

감사합니다!  

제자들이 잘못 알아들은 게 맞네요.

이명학씨가 강의때 끊어읽기를 하되, 

"슬래쉬 표시하면서 읽으면, 잘못 끊어 읽었을 때 눈치채는게 

늦을 수 있으니까 슬래쉬 표시해라."

라는 의도로 하신 말씀을 

"끊어읽기 하지 마라" 로 이해했나봐요. 

이걸로 이x학씨도, 은x진씨도, 그리고 수많은 영어강사들은 

chunking 에 동의하는 걸로 확인되었습니다.  


아래 부분은 원래 글이에요 괜히 또 수정하면 그것도 좀 그래서 아랫 부분 원 글은 남겨둘게요. 

--------------------------------------------------------------------------

이땡학이 끊어 읽지 말라고 한다는데,

그리고 심지어 누구는 끊어 읽는게 장사치들이 하는 짓거리라고 하는데 

도대체 이게 뭔 개 짖는 소리인지 모르겠어요. 

이게 그 사람한테 배우는 사람들이 잘못 알아들은 거라고 일단은 생각하고 있기는 한데요,



이땡학보다 영어 잘하는 사람 수두룩해요.


실제 원어민들도 말하는 호흡에서 이미 chunk 가 나눠지며

당장 문법적 개념중에 , clause 나 phrase (그러니까 구와 절)이 있는게 

글을 읽을 때 이런 것들을 기준으로 '의미 단위'로 나눠 읽으라고 있는 거거든요.

영어는 이런 clause 와 phrase를 구분해주는 문법적 단서들이 굉장히 정형화 되어있어서

그렇게 끊어서 읽기에도 좋고요. 

(당장 구글에 영어로 english chunking 쳐 보세요)


제가 생각한 이땡학의 발화 의도는 아마.. 


이땡학은 아마, 자연스럽게 한 호흡에 읽히는 문장을 굳이 문장성분, 구 , 절 따져가며 읽지 

말고, 표현을 익숙하게 해서 호흡의 길이를 늘려보라는 얘기를 하려고 했던 걸 꺼라 생각해요.

두번째로는, 아마 굳이 미국의 어순을 우리말로 하나하나 바꿔가면서 이해하려고 하지 말고

그냥 그대로 받아들여보라고 하는 걸 수도 있구요.


그런데 ,안 읽히는 문장은 S, V 찾아가면서 의미관계를 잡아야죠.

거기다 데고 강사가 끊어 읽지 말라고 했다고 안 끊으면 어떻게 해요.


우리나라 말도 마찬가지에요. 호흡이 길면 끊어야죠. 특히 복문이요.


유비논증은 두 대상이 몇가지 점에서 유사하다는 사실이 확인된 상태에서 어떤 대상이 추가적 특성을 갖고 있음이 알려졌을 때 다른 대상도 그 추가적 특성을 가지고 있다고 추론하는 논증이다.


단체 중에는 사람들이 일정한 목적을 갖고 결합한 조직체로서 구성원과 구별되어 독자적 실체로서 존재하며, 운영기구를 두어, 구성원의 가입과 탈퇴에 관계없이 존재하는 단체가 있다. 이를 사단이라고 한다.


이런 문장을 안 끊어 읽는다는건 진짜 말도 안되는 얘기에요.

글 못읽는 애들이나 하는 짓거리지. 

아니면 말도 안되게 잘 읽거나.


내가 아는 사람중에 teps 940~50 평소에 쳐도 나오는 사람 있는데, 

그런 사람들도 chunking은 합니다. 물론 습관적인 과정이라 본인들은 의식하지 않지만요

chunking 할려고 문법 배우는거에요.

국어 같은 경우도 애들 소리내서 읽게 하면, 애들이 생각하고 읽는지 아닌지 견적나오구요



끊어읽지 말라는건 도대체 

무슨 근본도 없는 소린지 이해를 못하겠네. 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.