근데 영어해석
게시글 주소: https://orbi.kr/00075568740
앞에서 차례대로 해석해야함?
아니면 왔다갔다해석 해야함?

열쇠중에 하나가 곤충들의 성공적인 생존에 야외에서
있다 그들의 외피에 이게 차례대로 해석한거고(이게 직독직해인가)
야외에서 곤충들의 성공적인 생존에 열쇠중 하나는 곤충들의 외피에 있다 이게 순서무시해서 해석한거
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
킬링캠프 외국인 반응 2 1
Come join....
-
피곤하다 3 0
눈이 사르르
-
ㅜ 0 0
잠이안온다
-
자야지 3 1
낼부터 달릴고야
-
인생이 망해서 슬픔 2 0
인생 리세마라(윤회)하고싶다. 인생도 게임이야. 초기화시키고 다시하고싶다.
-
50퍼도 소신? 위험?이라고 알고있는데 그런거 떠나서 지금 좀 후한걸까요..??
-
안녕~ 5 0
-
럴체해야지 1 0
고고
-
국숭세,부산대,경북대 2 0
그냥 아무것도 안따지고 성적으로만 보면 공대기준 어디가 제일 낮나요? 저중에는 꼭 가고싶어서………
-
연경 9칸 나오는데 너무 후한 것 같아서 불안하네
-
형님들 0 0
작년 평백 62 영어5등급에서 이번년도 재수해서 평백 74 영어 3등급인데 유의미한 상승일까요?
-
랭크도 못해 아수라장도 못해 1 0
대전 검색도 문제가 있어 장난해????
-
간절합니다 형님들 ㅠㅠ 1 0
인천대 신소재나 공대 가능할까요?.. 아니면 이성적ㅇ에 미적가산없는 공대 추천좀요
-
ㅅㅂ 하루만에 옯들어왓는대 1 0
뉴글 254개는 먼
-
에타 탈퇴해야지 0 1
오르비만 남겨두기
-
. 0 0
좀 더 나은 내가 되기 위해 노력하는 사람을 꺾어야 할까..? 그래야만 할까 저는...
-
도중에 술토쳔먹음ㅋㅋ큭 이게 자유?????
-
뭐 오륜가
-
근데 대구에서 서울에있는 대학가면 14 0
등하교는 어떻게해야함? 내년수능 잘보는게 일단 중요하긴한데 막막하네
-
그럴리가없어 방식의 확증편향이 극대화되는 시기라서 이해가 안되는것도 아니긴 하고...
-
요행을 바라는게 안좋은 태도라는거 정말정말 잘 알지만..한번 써보고 싶습니다...
-
아배터리얼마안남았다 2 0
피시방시발충전기가없었어서하
-
잘 자.
-
칸트지문 이원준 20 0
고2이고 이번 수능 집에서 풀어보긴 했는데 독서 칸트지문 빼곤 다 맞았습니다 칸트는...
-
다 나보다 잘살고 있
-
이번 수능 3 0
-
이거 라인 어느정도임? 0 0
지금 메가 기준 화미세지 지구 87 90 2 80 67 인데 지금 아주대 다니고...
-
성대 스나 가능항가요 이거 4 0
진짜 진지흐게 성대 너무 가고 싶은데 정시 입시컨설팅이라도 해봐야 하나..
-
뉴런도 드릴도 아닌 '수분감'이야 현우진 이전에는 기출강의가 없었어 ??? 이게 뭔...
-
25만 유일하게 안 함 기가막히네
-
국어+영어+출결 동남보건대식 환산점수로 919점인데 동남보건대 방사선, 물리치료,...
-
고2 수능 3 0
최저러인데 현재 모고 121(탐구는 의미없어서뺌) 이구 국어는 고3모고 포함 1은...
-
아 손님 계속 온다 7 0
걍 대타하지 말걸 ㅠ
-
화작 미적 사문 생명 12244(91, 84, 83, 32, 29)면 대학...
-
중경외시 중에는 그래도 6 0
중앙대가 제일 높나요? 중 외 경 시 순인가?
-
현역 재수 조언해주세요ㅠㅠ 0 0
현역이고 언매미적영어물1지1 32333 떳어요... 맨날 1뜨던 영어가 3뜬거...
-
언매 87 (63/24) 미적 77 (62/15) 영어 3 정법 48 사문 50...
-
지구 42인데 6 0
2뜨면 성논 볼수있는데 42 2는가능세계없나요.?
-
이 등급이면 어디 학교 가능한강요 ㅠㅠㅠ 서울대 어려울까요?? ㅠㅠㅠㅠㅠ 현우진...
-
생1이나 생2 1년컷 불가능? 6 0
작년 물리 48→올해 물리 40 꼬라박고 생명런 칠까 고민 중인데 유전 파트...
-
올해 수능 불 맞아요? 5 0
다른 해 수능이랑 비교해봤을때 객관적으로 불수능 맞나요? 그냥 궁금해서 질문드립니다
-
생윤이랑 윤사 차이점이 뭐임? 8 0
둘다 이름만 봤을때는 똑같아보임 ㅋㅋ
-
전 21번 엄청 쉽게 풀고 별 생각도 없었는데 논리적 결함이 있나? 해서요
-
고논 최저떨 0 0
인문 사범대 썼는디 올해 최저떨 많으려나…
-
논술 독학서 추천 좀 0 0
ㅈㄱㄴ
-
언매. 미적. 영어. 생명. 지구
-
정법 표본 많이 빡센가요? 11 0
정법 재밌어보이는데 표본 빡세다고 곡소리만 들리네요.. 다른 거 하는 게 나은가요?
-
4수말고 5수 할까요? 4 0
3수 망했습니다 대학 걸고 군대 간다음에 28수능 준비하는 건 별로인가요? 27수능...
-
아직까지 못풂….


앞으로 받아들이고 뇌가 뒤쪽으로 이해하도록 해야함
둘다너무극단적임..
그럼 어떻게하지
한국어로 번역하려고 애쓰지 말고 쭉 읽어보고 한번에 이해가 잘 안가면 다시 한국어 어순에 맞게 영어를 읽는느낌 ?
앞에서 뒤로가는 전진독해가 좋다구 영수쌤이던지 띵학이오빠던지 말하심 구문강의 보면서 고치면 됨요
질문을 던지며 읽으라했던거 같음
잘하고 계시넹