제발올핸가야해 [1194938] · MS 2022 · 쪽지

2025-02-27 16:23:11
조회수 142

한자교육이 많이 죽은게 아쉬움

게시글 주소: https://orbi.kr/00072251025

난 한자2급 보유중 2급 보유했다고 모든 한자를 다 아는건 아니지만 적어도 한국에서 쓰이는 대부분의 한자

일본어는 문법만 공부해도 읽는건 90% 가능함

대만에서 간판이나 메뉴정도는 읽고 무슨말인지 유추가 가능함


학교현장에서 솔직히 한자가 없어진게 너무 아쉽다

공부해본사람은 득이라고 외치고 공부안해본사람은 필요없다고 외치는 상황임


일단 정확한 단어의미 파악이 제일 큰 장점이라고 생각함

소정의 상품을 드리겠습니다. 라는 문장이 있으면

대부분이 소정의 뜻을 약간의 상품, 간단하고 작은 상품으로 이해하더라 이게 제일 충격이었음

소정은 (所定) “정해진”이라는 뜻임


그리고 미소도 (美笑)라고 생각하던데 美가 아니라 微작을미임


물론 한자뜻풀이를해서 뜻을 바로 알기 어려운것도 있긴함

(호도하다 : 죽 호, 바를 도 / 풀칠하다)


그리고 학생이나 학부모들 어휘력 씹창난 사람들 보면 우천시를 도시이름인줄 알거나 중식 @@제공을 중국음식으로 이해하는 대참사도 나던데 이런 사회현상도 비슷하다고 생각함


그리고 중국어 일본어같은 외국어 배우기 매우 쉬움

영어 10년 공부한거보다 한자알고 일본어 1년 공부하는게 훨씬 더 현지인이랑 대화가능한 레벨에 도달하기 쉬움

비슷한 문화권이고, 비슷한 단어를 쓰기때문이지


예전처럼 혼용체는 쓰지않더라도 기초적인 한자교육 (5급까지) 남았으면 좋겠음




0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.