여보<여기 보오
게시글 주소: https://orbi.kr/00071921247
"여보 여러분 나ᄂᆞᆫ 녯날 ᄐᆡ평 시ᄃᆡ에 슉부인ᄭᅡ지 밧쳣더니"
자유종(1910)
이처럼 원래는 화자에게 주의를 끌기 위하던 말로 부부 사이가 아니어도 쓰이던 말이었으나, 점점 예사높임에 쓰이게 됩니다. 그러면서 예사높임의 대상인 부부간의 호칭에 많이 나타나게 된 거죠. 이 시기에는 남편이 아내에게 또는 아내가 남편에게 ‘여보’를 사용할 때에는 대부분이 ‘여보’의 뒤에 ‘마누라(마노라)’나 ‘셔방님’ 또는 ‘영감님’을 붙여서 사용하였습니다.
"마누라, 여보 마누라! 이놈, 마누라 찾았지 달님 너 찾나? 이쁠시구, 고을시구, 착할시구, 우리 마누라"
남의 마누라(1936)
"여보 셔방님 그 동안에 평양집을 박ᄃᆡ하신일이 잇습더닛가"
빈상설(1908)
이러던 표현이 20세기 초에 와서는 ‘여보’를 빼어 버리고 단지 ‘마누라, 서방님, 영감님’으로 부르거나, 또는 ‘여보’ 단독으로 사용하는 용법으로 변화하게 됩니다. 그래서 오늘날의 ‘여보’와 같은 용법으로 굳어진 거죠
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
오르비 안녕히주무세요 10 0
저녁때 보자
-
상지b는 더 돌겠네용 7 0
971도 붙는건가
-
안녕하세요 4 0
처음글쓰네요 뉴비 덕코먹기라고 합니다.
-
지금 추합 흐름이 어떰 0 0
요 근래 정체됐던데 좀 풀리려나 모르겠네
-
경희한 뚫는법 1 0
이 궁금해서 여쭤봅니다 찾아보니 정시 14명 뽑던데 한의예과(자연) n명...
-
대 승 진
-
엄벌기 0 0
-
지금까지 김범준이 나한테 한말 5 3
"이건 내가 개무시하는 풀이야" "이 풀이는 너무 짜치잖아" "접근 0" 못푼문제는...
-
6칸떨 나게 생김 ㅋㅋㅋ 3 1
정원 8명인 과이고 난 예비 2번인데 아직까지 한명도 안빠짐 ㅋㅋㅋ 최근 3개년...
-
또 나만 모름? 7 0
왜나만옯찐딴데
-
집합과 명제가 고등수학 첫단원이 아닌 이유를 몰겠음 1 0
옛날에는 초1 첫단원, 중1 첫단원에 있었다는데 애매하게 고등수학 2학기에 배움...
-
신입생 톡방?에타? 4 0
이제 대학 들어가는 신입생인데 합격한 학교에 톡방이랑 에타 먼저 들어가는게 낫나요?...
-
서울대학교 대학생활 질문입니다. (vs 연고대) 14 1
서울대학교 다니는 친구들 이야기를 들어보면 연고대에 비하면 좀 놀거리가 많지 않다고...
-
진지하게 연세대 vs 서강대 10 1
연세대 참새랑 서강대 알바트로스랑 싸우면 누가이기냐? 내가볼때 알바트로스가 부리로...
-
나는 올해도 학고반수해서 학비군 받을거고 내년부터 또 4년 동안 학비군 받을건데ㅋㅋ...
-
유산소 타고왔어야했는데 3 0
신나서 염1병싸다가 집으로 달려와서 유산소 ㅇ못함 아
-
다들 대학 몇년도에 졸업함? 24 0
전 휴학안해도 2029 2월 예정이네요….
-
정치에 발목 잡힌 원전 수출…스웨덴 포기, 폴란드 무산 위기 0 1
탄핵 국면이 장기화하면서 ‘팀 코리아’로 해외 시장을 개척해 왔던 원전·방산 등...
흥미롭군