다음 영어 문장이

Question

Three years olds are shown a picture of robin and aretold that has a hidden property.

4형식이 수동태가 되었다고 보는게 맞을까요?

수동태가 되었는데도 뒤에 목적어가 남아있어서요,

shown 뒤에 a picture이랑 told 뒤에 that절이요.

Good day Commander · Accepted Answer

Three years olds are shown a picture of robin and are told that has a hidden property.

→ People show three years a picture of robin.
사람들은 3살짜리 아이들에게 Robin의 사진을 보여준다.
따라서 4형식 문장입니다. 간접목적어인 'three years olds'가 수동태의 주어로 사용되면서 직접목적어인 'a picture of robin'은 그대로 내려온 겁니다.

and

→ People tell three years old (that①) that② has hidden property.
사람들은 3살짜리 아이들에게 그것(사진? Robin? 아니면 그밖의 것일 수도 있음)이 숨겨진 특성(특성이라면 Robin의 특성일 수 있으나 property는 사물의 속성을 가리키는 것이 일반적. 따라서 재산일 수도 있음)을 가지고 있었다는 것을 말한다.  
따라서 이 문장 역시 4형식입니다. 4형식 직접목적어로 명사절 that(②)이 왔으나 명사절 접속사 that은 생략됐고, that절 안에서 주어로 사용된 지시대명사 that만 남아 있는 형태입니다.

다음 영어 문장이

최근 게시글 · 더보기

댓글이 많은 글