무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

설인문지망 [531429] · MS 2014 (수정됨) · 쪽지

2023-01-17 13:09:48
조회수 1,145

(알쓸신잡) 예수님 머리 위의 INRI는 무슨 뜻?

게시글 주소: https://orbi.kr/00061386688

그뤼네발트 作 십자가에 못박힌 예수



빌라도가 패를 써서 십자가 위에 붙이니 나사렛 예수 유대인의 왕이라 기록되었더라. (요한복음 19장 19절)



기독교는 세계 최대의 종교로서, 우리 대한민국 사람들의 삶 안에도 깊숙이 들어와 있습니다.

그렇기에 우리는 비기독교인일지라도 수 많은 십자가들을 주변에서 마주치기도 하는데요.

십자가들을 보다 보면 그 위에 INRI라는, 의미를 알 수 없는 알파벳의 조합이 적혀있기도 합니다.

과연 그 뜻은 무엇일까요?



성경 원본을 보면, 빌라도가 나사렛 예수 유대인의 왕이라 팻말을 붙여 박았다고 기록되어 있습니다.


즉, INRI=나사렛 예수 유대인의 왕 이란 의미이죠.

왜 그럴까요? 이것은 INRI가 acronym, 두문자어이기 때문입니다.


INRI를 풀어서 쓰면


Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum 이라는 라틴어가 됩니다.

(더 정확한 라틴어 표기가 있지만 현대 알파벳으로 통용했습니다.)


Iesus Nazarenus는 예수 나자레누스, 우리가 흔히 일컫는 나사렛(나자렛) 예수를 말합니다.

예수는 나사렛 지방에서 자랐기 때문에 그를 나사렛 사람 예수, 즉 예수 나자레누스라고 불렀죠.

나자레누스는 일종의 예수의 성(姓)과 같은 역할을 했다고 보면 되겠습니다.

그러니까 앞의 IN은 예수의 풀네임 쯤이 되겠군요.


Rex. 왕이라는 뜻입니다.

오르비 회원분들이라면 이 정도 교양지식은 알고 계시겠죠?

티라노사우르스 렉스를 떠올리시면 더 쉽겠습니다.


Iudaeorum. 유대인의- 라는 뜻의 단어입니다.

라틴어는 형용사가 뒤에서 꾸며주기도 하는 모양입니다.


Rex Iudaeorum은 우리가 편한 영어로 치면 King of jews가 되겠네요.


자 그럼 이제 INRI가 왜 유대인의 왕, 나사렛 예수가 되었는지 알 수 있겠지요?


반응이 좋으면 왜 성당의 촛대 등에 물고기가 그려져 있는지, 그 안에 적혀있는 ΙΧΘΥΣ의 의미는 뭔지에 대해서도 한 번 써보겠습니다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

설인문지망 [531429]

쪽지 보내기

글쓰기
오르비 1382588번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

2026 수능D - 259

오르비 플레이
오르비 RARE
오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-704e1f)