어부사시사 여름9 충돌되는 해석
게시글 주소: https://orbi.kr/00024666309
김상훈t 듄탁해 수특편 234쪽에는
어즙어 간변유초는 진실로 보기 죠홰라
어즈버 계곡 가에 우거진 풀도 참으로 보기 좋구나
라고 풀이되어있고
발견의 기쁨, 자연에서의 흥이다 이렇게 설명이 되어있는데요
전형태쌤 강의(책 안사고 파이널집 강의만 들음)
를 보다보니 (어부사시사 강의 11분 30초정도)
이부분 자체가 그냥 원문이 다르게 써져있어요
간변유초도 진실로 어여쁘다
간변유초(물가의 파란 풀)이 진실로 불쌍하다
라고 풀이되어있고
이게 불쌍한 자기 자신을 상징하는 것이다
라고 하시는데
완전 풀이가 반대인데 원문도 달라서요
혼란이 오네요 뭐죠
ebs수특, 신영균t ebs분석의신 책에는 저부분이 없어요
위키백과에는 어엳브다
라고 나와있네요
https://m.blog.naver.com/kls12/221650658953
이분은 어엳브다를 보기 좋구나 라고 해석하시네요
....
뭐..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
금공강 달다 18
-
1번~15번까지 122331221133332 ㅇㅈㄹ 해놈 ㅋㅋㅋㅋ 현역들...
-
뉴비 대거출현 6
-
둘 다 들어야 하나요?
-
지1)단위 시간당 동일한 양의 복사 에너지를 방출하는 면적을 구하는 공식 0
이 혹시 있을까요?ㅠㅠ 단위 시간당 단위 면적에서 방출하는 에너지 양은 온도의...
-
N수생 국어 2
장수생분들 얘기를 들어보면 국어 때문에 여러번 한 경우가 많더라구요 다른 과목보다...
-
방청소 해야지 0
치운지 얼마 안된거같은데,..
-
있나요? 수능만점자 유xx 님도 원래 무덤덤한 성격이라고 하셨던 것 같은데 그분처럼...
-
이번 3모에서 10분남았을 때, 34번이었습니다. ( 순서대로 품) 그 이후...
-
3년후부터 상방이 지잡대되는 낙동강 오리알 인생억까피해자 되기싫다면 이라는 식으로...
-
수시 6광탈하고 정시 평균6등급으로 독재중인데 이제 탐구를 시작해보려고 합니다.....
-
나를 생각해줘요
-
카드 정지 시켰다 11
해킹이라도 당한건지 갑자기 미국에서 이상한 곳에서 9.99달러 결제됐다길래 바로...
-
고데기 끄고 나왔나? 12
끄고 나왔겠지?
-
영어도 사탐처럼 하루에 10시간씩 올인박아서 개념5일텃내고 문풀하듯이 영어로...
-
기분전환용으로 함 하까
-
??
-
3모 성적...미안하다 나도 환급받으려면 어쩔 수 없었어 3
나중에 풀고 재채점 해야지...나 하나땜에 등급컷 변화는 없을거니... 미안합니다...
-
진동하는 물건이라고 이상한거 아니ㅂ니다 제가 시험장에서 다리떠는 사람을 아직도...
-
필자의 국어 성적 21수능 국어 백분위 99(문법만 3틀 실화?) 22수능 화작...
-
생존신고 이틀차 4
오늘은 밥약도 술약도 업는,,,완전한 휴식
-
"동성혼 결혼 불인정은 위헌"…일본 '성소수자' 결혼 합법화되나 1
일본 법원에서 동성 간 결혼을 인정하지 않는 것은 '위헌' 또는 '위헌 상태'라는...
-
국어 뭐할까여 1
김상훈 현장자료에 더해서 EBS 연계도 챙겨야하고 고난도 지문도 더 풀고싶은데 1....
-
ㅇㅂㄱㅅ 1
서점 갈려고 일어남
-
시간 빠르네 군인들도 그때하는데
-
이번모의고사 14 19 22 29 30 틀렸는데 19번 계산오류로 틀렸는데요 저는...
-
22,23수능 응시 24 수능 미응시 1년간 대학생활 후 올해 1월부터 공부시작...
-
수학은 대체로 무난(50분 걸림) 30번 은근 재밌었음(정수의 곱으로 m에서의...
-
ㅈㄱㄴ
-
작수급같은데 저만 그렇게 느꼈나요? 컷도 작수랑 똑같네요
-
3모 수학 1번 0
아놔 방심했다.
-
서리 1
항상 느끼지만 보컬 퀄리티가 눈물나는 수준이네.. 이게 노래다
-
다들 얼마나 고생하며 살았을까........ 근데 또 @있다고 해서 명문대 못가는건...
-
이제 짱구엄마보고 봉미선 누나라고 불러야겠네 나 어쩌다 이렇게 나이 먹었지 또르르...
-
"현역이니까~" 3회만 외우면 어떤것도 납득될 것
-
자연스럽게 덜 방문하게 되네
-
https://orbi.kr/00066524239/%EA%B3%BC%EC%99%B8%...
-
더살걸
-
이렇게 막 나간 적은 처음임 근데 왜 쫄리지도 않고 별 느낌이 안 들지 학원도 한...
-
이건 좀 에바인듯...
-
수1이랑 미적분 문제만 푸는걸로 문제집 하나 사려는데 마플은 별로인가요? 정시러입니다
-
도와주세요?
-
콘서타 복용 2일차 18
아니 다들 먹고 성능 ㅈㄴ 올라갔다길래 나도 그럴까 했는데 딱히 전 못 느꼈어요...
-
강민철 체화 0
강기분 독서2 반정도 하고있는데 뭘 체화할지 명확히 생각이 안나서 민철쌤은 글을...
-
올해 ‘의대 증원발’ 불수능 될까… ‘6월 모평’이 가늠자 1
6평......
-
ㆍㆍ
-
그들의 노력이 헛되이지 않기를 오늘도 생각합니다
이럴때 ovs로 갑시다!
ovs 책 없이 강의만 들어봤는데 저부분은 해설을 안해주시네요
문학자체가 여러방향으로 해석가능하지않나?
그럴경우에는 보기를 줘서 논란을 막고
평가원에는 저렇게 안나오니까 ㅎ.ㅎ
아니 근데 저경우는 원문조차 다르게 써있는게 문제인듯
ㄷㄷ 왜 원문이 다른거지
그러면 의문이넹
내일 저희 학원 쌤한테 여쭤보고 쪽지 드릴게요
오늘 안나오시는 날이라
저도 부탁드려도 될까요?ㅠ
넵
감사합니다
드렸으요
근데 저런문제는 보기주고 해석시키지않을카여
코난 T 또는 이투스 김민정 T 자료에는 "澗간邊변幽유草초도 眞진實실로 어엳브다 (개울가의 향기나는 풀이 진실로 어여쁘다, 澗邊幽草 도 진실로 어엿쁘다)" 라고 되어 있네요. 아마도 원문 자체는 이게 맞는 듯 하고, 해석의 경우에는 김상훈 T 와 전형태 T 등의 해석 모두 가능할 것 같아서 <보기> 가 필요해 보이네요.