어부사시사 여름9 충돌되는 해석
게시글 주소: https://orbi.kr/00024666309
김상훈t 듄탁해 수특편 234쪽에는
어즙어 간변유초는 진실로 보기 죠홰라
어즈버 계곡 가에 우거진 풀도 참으로 보기 좋구나
라고 풀이되어있고
발견의 기쁨, 자연에서의 흥이다 이렇게 설명이 되어있는데요
전형태쌤 강의(책 안사고 파이널집 강의만 들음)
를 보다보니 (어부사시사 강의 11분 30초정도)
이부분 자체가 그냥 원문이 다르게 써져있어요
간변유초도 진실로 어여쁘다
간변유초(물가의 파란 풀)이 진실로 불쌍하다
라고 풀이되어있고
이게 불쌍한 자기 자신을 상징하는 것이다
라고 하시는데
완전 풀이가 반대인데 원문도 달라서요
혼란이 오네요 뭐죠
ebs수특, 신영균t ebs분석의신 책에는 저부분이 없어요
위키백과에는 어엳브다
라고 나와있네요
https://m.blog.naver.com/kls12/221650658953
이분은 어엳브다를 보기 좋구나 라고 해석하시네요
....
뭐..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
내가 뭐 잘못보고있는거냐
-
궁금
-
여자 161에 4
몸무게 몇 정도 돼야 치마 입을 때 예쁨? 목표 설정하고 다욧할건데
-
3모 성적 ㅇㅈ 1
-
서성한~중경외시까지 어느학교가 시설이 제일 좋은가요? 3
외부는 가봤는데 내부엔 안가본 학교가 많아서 궁금하네요!
-
'조사'인거 못보고 틀림 ㅅㅂ ㅋㅋ 화작러의 최후다
-
혹시 장수생 히틀러 글로 저 맘에 안 드시는 분 계신가요 0
저 서강뱃만 달았지 나이로는 9수생이고 올해 졸업도 안 하고 제 월급으로 책 사고...
-
언제나옴요? 국, 수는 나왔는데
-
그냥 모고 여러 번 치는게 답인가요?
-
큰 맘 먹을 순간이 오는 것 같네요 전 수학없이 못살아요
-
알려주세요
-
음.. 일단 한국사는 왜 점점 떨어지냐 ㅋㅋ 일단 국사빼면 최저는 다 맞춘듯..
-
늙고병든.,,,..
-
그렇다면 나는 지금 진실을 얘기하고 있는가, 거짓을 얘기하고 있는가?
-
1컷 41짜리 작년 3모 다풀고 5분남고 이번에 한문제 날렸는데 왜컷은 더높지
-
수특 문제 포함 1부 교과서 개념 학습...
-
아무도 관심 없겠지만
-
안녕하세요! 생명과학 1 과목을 가르치는 하드워커입니다. 오늘 치러진 3모의 생1...
-
3수생의 3모 3
ㅡ
-
겐첸보다가 책 찢어버림
-
국어(화작) 1(96) 수학(미적) 2(90) 영어 3 생명 2(94) 지구 2(94)
-
26요청) 이틀전 잇올 거짓 입시 폭로글 썼던 사람입니다 3
안녕하세요 글 읽어주러 오셔서 감사합니다 다름이 아니라 글을 쓴 이후로 새롭게...
-
한의대 최저 준비중입니다.. 3합6이라고 만만히 봤다가 생각만큼 모고가 잘...
-
실명을 사용안하면 욕해도 모욕,명예훼손에 법적처벌에 해당 안된다고 합니다. 0
제목 그대로 여기 오르비 사이트에서는 서로 닉네임만 알고 실명은 사용하지 않으니...
-
드가자
-
물1vs지2 0
뭐가 더 시간 널널한가요?(타임어택에 약함ㅠ)
-
높은 것들 위주로 틀렸네요; 국어 모고 딱히 제대로 준비해본 적 없고 등급은 3-2...
-
현역 모고 오답 정리 뭘 해야될까요? 국어는 고2 11모랑 비슷하고 수학은...
-
확통 사탐 기준입니다 군대에수 수능을 봐볼까 하는 생각 있는데 국어 영어 고정...
-
3틀(문학 30번, 34번 틀 화작 42번 틀) 92점 화작은 '조사'를 확인...
-
타코야끼 순삭 5
뭔 20분도 안걸리네 마지막에 좀 물렸지만 맛있엇다
-
목표 2
정법 수학 달성했으니 낮잠 때려야겠다
-
나는 수능 못보는 버러지가 될줄몰랏제,,
-
학생증어카지.. 2
내일까지신청인데사진하나도없음 집가야하는데조진건가...
-
24.52퍼인데 이게 맞음?
-
수학 계산 너무 많이 한날 오히려 너무 당연한게 헷갈릴 때가 있음 2÷7 뭐가...
-
변환표준점수 에 대해 잘 아시는 분이 계실까요오오??!! 5
작년에 변표 때문에 과탐92=사탐97 ? 이라는 말을 어디서 본거 같은데 …...
-
하 국수 억빠 맛있다 1컷 92개지랄 보고 빰싸대그 ㅈㄴ 마려웠는데 어그래81이야 시벌롬들아
-
풀면서 굉장히 빡빡하다 느꼈는데 다른 분들은 어땠는지 궁금하네요
-
해설강ㅇ 0
몇시쯤 올라오나요
-
나열해서 따진다vs수식 처리 댓글로 어떻게 했는지 보고점 ㅎㅎ
-
오전엔 왼쪽 0퍼여서 당황데는데 밥먹고 오니 오른쪽이 3퍼가 되있네 분명 꽂아놨는디….
-
점심에 글을 올렸었는데... 다시 한 번 정리해서 올려보겠습니다. 저는 01년생...
-
안힘드셨나용
-
패스트 라이브즈 보니까 다시 마음이 말랑해졌어요 쏘 터치드..
-
풀기도 그렇고 무시하기엔 섭섭하고..
-
오늘은 23알 많ㄴ네.... 어제 23알을 시켰어야....
-
쉬운데서 죠랄사남ㅅㅂ
-
개지랄 1
저번엔 26점일때 5였는데 도대체 뭔
이럴때 ovs로 갑시다!
ovs 책 없이 강의만 들어봤는데 저부분은 해설을 안해주시네요
문학자체가 여러방향으로 해석가능하지않나?
그럴경우에는 보기를 줘서 논란을 막고
평가원에는 저렇게 안나오니까 ㅎ.ㅎ
아니 근데 저경우는 원문조차 다르게 써있는게 문제인듯
ㄷㄷ 왜 원문이 다른거지
그러면 의문이넹
내일 저희 학원 쌤한테 여쭤보고 쪽지 드릴게요
오늘 안나오시는 날이라
저도 부탁드려도 될까요?ㅠ
넵
감사합니다
드렸으요
근데 저런문제는 보기주고 해석시키지않을카여
코난 T 또는 이투스 김민정 T 자료에는 "澗간邊변幽유草초도 眞진實실로 어엳브다 (개울가의 향기나는 풀이 진실로 어여쁘다, 澗邊幽草 도 진실로 어엿쁘다)" 라고 되어 있네요. 아마도 원문 자체는 이게 맞는 듯 하고, 해석의 경우에는 김상훈 T 와 전형태 T 등의 해석 모두 가능할 것 같아서 <보기> 가 필요해 보이네요.