핥짝 [669956] · MS 2016 · 쪽지

2017-04-02 22:45:48
조회수 1,296

일본해는 틀리고 동해는 맞는 이유는 멀까요

게시글 주소: https://orbi.kr/00011670868

동해라는게 결국 '한반도 동쪽과 일본 사이의 바다'를 가리키는 지명이잖아요? 그럼 그 단순한 지명이 일본해가 되어서는 안되는 이유는 멀가용?


명칭은 기본적으로 의사소통을 위해서 사용하는 거고, 자아가 있는 대상이라면 그 사람이 원하는 대로 불러주는게 좋겠지만 그렇지 않은 대상이라면 소통의 편의를 위해서 더 많은 사람이 사용하고 있는 어휘를 쓰는 편이 불필요한 불편을 막는 방법이 아닐까 싶어요.


물론 한국 국민 일반에게는 동해라는 이름이 많이 쓰이니까, 그 사용 자체가 문제가 된다는 말은 아니예요. 제가 위에서 한 말을 그대로 한국 내에 적용시키면 걍 그대로 동해로 쓰면 되겠죠. 하지만 외국에까지 그런 잣대를 강요할 필요는 없다는 거죠. 한국에서는 이렇게 부른다- 라는 정보를 전달하기 위해서 동해-일본해 병기를 주장하는 정도야 설득력이 있는 의견이라고 볼 수 있지만, 저는 병기도 인정하지 못하고 동해 단독 표기만을 바라는 것이 그렇게 설득력이 있는 주장이라고 생각하지 않는데용, 여러분의 생각은 어떠신지 궁금합니당

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 사쿠라코 · 696323 · 17/04/02 22:47 · MS 2016

    한국 입장에서는 한국의 바다가 아닌 '일본'해니까 빡칠수밖에

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 22:49 · MS 2016

    반대로 저 주장의 주 타겟인 외국인들에게는 가장 설득력이 빈약한 논거가 되겠지용

  • 사쿠라코 · 696323 · 17/04/02 22:50 · MS 2016

    뭐 어차피 국가는 자기들 이익만 챙기면 되니까..

  • 수학과 박보영 · 729170 · 17/04/02 22:47 · MS 2017

    일단 동해를 주장하는 이유가 고서에 먼저 수록되어있어서라고 알고있음

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 22:51 · MS 2016

    근데 제가 알기로는 공식적으로 명칭으로 등록된게 일본해라구 알고 있거든용... 그래서 굳이 그걸 바꾸려고 노력할 필요가 있나 시퍼서요

  • 수학과 박보영 · 729170 · 17/04/02 22:56 · MS 2017

    아 먼저 등록을 일본해라고 했군요...역알못이라..

  • 마음에안드는상황이면짖는컨셉 · 671139 · 17/04/02 22:50 · MS 2016

    솔직히 저는 일본해가 맞다고 생각해요. 동해 단독표기를 강요하는 것은 너무 한국중심적인 사고인 것 같아요.

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 22:52 · MS 2016

    ㅇㅇ 제 생각이랑 비슷하세용

  • 수수께끼가 풀려가네 · 714055 · 17/04/02 22:56 · MS 2016

    표현 자체보다 그 표현이 사용되는 이유가 더 중요하다고 생각해요. 일본해라는 표현에 우리가 항의해야만 하는 이유도, 그 표현 자체가 독도를 자국 영토로 무단 편입하려는 일본의 악의와 연관되어 있고 독도 문제가 100여 년 전 일본이 조선을 식민지화했던 수법에서 기인한 것이니, 정신 바짝 차리고 반대할 수 밖에요..

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:00 · MS 2016

    그 표현이 사용되는 이유는 단순히 일본해라는 명칭이 국제적으로 널리 알려졌기 때문 그 이상도 이하도 아니죵. 예를 들어서 쓰시마 섬 근해의 해협의 이름도 국제적으로 대한해협으로 불리고 있지만 그게 한국의 쓰시마 섬에 대한 영토적 야욕을 반영하는 것이 아니듯이요.

  • 수수께끼가 풀려가네 · 714055 · 17/04/02 23:02 · MS 2016

    흐음.. 그건 그러네요... 하지만 이건 제 개인적인 생각인데, 아베 내각의 생각은 조금 다를 것 같아요 ㅋㅋ

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:03 · MS 2016

    ?_? 논의와 별 상관 없는 주제인 듯 해영

  • 조옹 · 699706 · 17/04/02 23:05 · MS 2016

    일본 중국의 생각을 너무 안일하게 생각하면 큰코 다쳐요..
    역사가 말해줍니다..
    언제 다시 피를 불러올지 아무도 모름.

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:09 · MS 2016

    네 물론 주변 강대국의 동향에 대한 파악과 국제관계의 복잡한 실타래 속에서 상대적 약소국이 가져야 할 경각심을 늦추고자 한 이야기는 아니었구룡.. 제 말은 그런 영토적 야욕과 단지 지명의 논의(공해상이라서 그 어떤 국가의 영유권도 주장될 수 없음이 명백한)가 어떤 관련이 있는 지 모르겠다는 이야기였읍니다.

  • 조옹 · 699706 · 17/04/02 23:15 · MS 2016

    무슨 말씀인지 알고있어요..
    제가 논점을 벗어난것도 알지만
    하고싶은 말이었습니다..ㅎㅎ

  • 공 신 사 B™ · 668113 · 17/04/02 23:02 · MS 2016

    일본 오른쪽은 일본해임? 태평양임?

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:02 · MS 2016

    일본 서쪽이 일본해고 오른쪽은 걍 태평양이죵

  • 조옹 · 699706 · 17/04/02 23:03 · MS 2016

    우리가 동해라고 주장하는건 애교임..
    일본 중국이 조금이라도 더 뜯어먹을라고 호시탐탐 아가리 벌리고 있는 상황에서 명칭 힘싸움은 밟혀서 꿈틀거리는 지렁이 수준의 반항이죠.

    한국인들이 스스로 부적절하다고 생각해주면
    일본 입장에선 땡큐죠..

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:05 · MS 2016

    위의 대한해협의 사례를 다시 생각해주새요. 저는 국가간의 갈등관계가 이니라 필요와 비용이라는 관점에서 접근하고 있읍니다..

  • 조옹 · 699706 · 17/04/02 23:07 · MS 2016

    필요와 비용의 관점에서 봐도 명칭을 우겨서
    질질 끌고가고 1퍼센트라도 이득을 취할수 있다면 우겨야죠..(편히 보면 명칭 다툼이지만 멀리 보면 영토다툼임)

    이미 말도 안되는 것들을 우겨대는 저들인데
    우리 스스로 선비질하다간 다 뜯어먹힘.

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:14 · MS 2016

    논거가 빈약하기 때문에 그 주장이 외국인에게 받아들여질 가능성이 희박하다는 점을 제외하면 동해 표기가 국가적 자존심이나 혹시 모를 영토 분쟁(이미 현재진행중인 독도 분쟁은 동해-일본해 표기와 별 상관이 없고, 공해는 정의 자체로 분쟁의 대상이 될 수 없지만)에 대비하여 어느 정도 이득이 될 수 있음은 명확하지만, 그러힌 이득이 현실화될 수 있을 확률과 동해 표기 주장이 국제사회에서 널리 받아들여질 확률을 같이 생각하면 동해 표기를 굳이 주장하는 것은 무의미한 것 같다는 게 제 생각이예용.

  • 조옹 · 699706 · 17/04/02 23:19 · MS 2016

    저는 유의미하다고 생각해요..
    암튼 그래요 ㅎㅎ

    논리적인게 아니라 역사를 보면..

  • 공 신 사 B™ · 668113 · 17/04/02 23:05 · MS 2016

    근데 그럼 일본해에 독도 들어가는거 아님?

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:06 · MS 2016

    괌은 필리핀 해 해상에 있지만 미국 땅이잖아용?

  • Iudex · 492642 · 17/04/02 23:14 · MS 2014

    앙 기모띠

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:15 · MS 2016

    띠모기 앙

  • 책값에허덕이는독재생 · 737514 · 17/04/02 23:45 · MS 2017

    그렇게 볼수도있는데 거길 일본해라고 해버리고 시간이 지나면 거기떠있는 울릉도와 독도의 주인이 더욱애매해질거같은.... 찝찝해요

  • 핥짝 · 669956 · 17/04/02 23:46 · MS 2016

    필리핀 해 위의 괌을 생각해쥬새요