130년전 영어를 할 줄 알던 사람은 몇명일까?
게시글 주소: https://orbi.kr/0003173248
국내에서 한 해 쏟아붓는 영어 사교육비는 약 15조원에 이른다. 영어 발음을 위해서라면 혀 수술까지 감행하는 영어 만능 풍조는 이 땅에 언제부터 자리 잡기 시작했을까.
1882년 조미수호통상조약 체결 당시 국내에는 영어를 제대로 할 줄 아는 사람이 단 한 명도 없었다. 결국 중국인을 매개로 3중 통역을 거쳐 수교협상을 진행했고, 그로부터 몇 년 후 조선에는 영어 열풍이 몰아치기 시작했다. 1885년 최초의 관립영어학교인 ‘육영공원’이 설립됐고, 서양 선교사들에 의한 배재학당·이화학당 등 사립 학교들이 줄줄이 문을 열었다. 고종황제는 황태자에게 개인 선생을 붙여 과외를 시켰고, 친히 육영공원으로 행차해 영어시험 감독을 하기도 했다.
배재학당 교장으로 활동했던 아펜젤러는 회고록에서 “조선 사람에게 ‘왜 영어공부를 하느냐?’고 물으면 하나같이 ‘출세하기 위해서’라고 대답한다”고 적어놓았다. 그의 말마따나 조선 사람에게 영어는 신분상승과 입신출세의 지름길로 통했다. 영어 하나로 찹쌀떡 장수에서 고관대작으로 올라간 이하영이 그 대표적인 신화였다.
1900년대 영어 때문에 조선 학생들이 동행휴업하는 사태도 종종 벌어졌다. “발음이 나쁜 일본인 영어교사를 조선인으로 바꿔달라”는 요구였다. 을사늑약 이후 일제가 영어 교사를 일본인으로 채우면서 발음에 문제를 제기하는 사례가 늘었던 것이다. 그러나 일제는 이에 아랑곳하지 않고 시스템 자체를 일본식으로 바꾸어버렸다
말하기 위주였던 조선의 학습방식은 문법과 독해를 강조하는 일본식으로 변질됐다.
한국 사회의 고질적 문제로 떠오른 주입식 영어교육방식의 기원에 일제의 강요가 있었다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
불과 130년전에는 한반도에 영어할 줄 아는 사람이 단 한명도 없었는데...
130년이 지난 지금은 싸이가 영국 옥스퍼드 대학에서 영어로 강의를 하고ㅎㅎ
앞으로 130년후는 어떤 모습일지.... 그 변화의 가속도가 더 빠르겠죠?ㄷㄷㄷ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이번주 건 그나마 풀 만하네...
-
2개 틀렸는데 2
1번이랑 4번이라니 글을 제대로 읽자.. 오른나선 제대로 돌리자..
-
현역 고3이고 최저러임 국어는 3년 내내 고정1이었고 올해 6모는 백분위 97,...
-
파섹파섹 7
메가파섹
-
안녕하세요 Uni-K Lab입니다 직보화논으로 열심히 공부하실 여러분들을 위해 작은...
-
4규s2 개좋음 0
진짜 개좋다 문제도 좋고 해설도 좋고 개깔끔하면서도 엄밀하다 석원이형 강의도 좋음...
-
수특 연?계 근데 이거 교과외인가요 긴가민가한데
-
9시전까진 피곤해서 힘들었는데 그 시간 넘어가니 피곤함이 없어진 느낌이었다 아직까진 할만한듯?
-
리트 제도 가능 곡선 다 맞고 엠디트 우주 배경 복사 3문제 중에 2문제 틀림.. 엠디트 어렵다
-
9평 1컷 예상 1
국어 100/97 수학 96/92/93 영어 9% 과탐 50 47 45 47
-
… 게다가 비싸
-
에르난데스 1회에 허경민 헤드샷으로 퇴장.. 이러면 더블헤더 엄청 불리해짐
-
원래 이런가요? 0
대치 시대단과수업듣고 밥먹는데 모르는사람하고 테이블 같이쓰는데 원래이런가요.?
-
너무 피곤해 0
커피 먹어야지 하고 메가커피갔는데 사람 너무 많아서 걍 왔음.. 후회된다 ㅠㅡㅠ
-
제발 실력자들만 잡아라 좀
-
옛날에 회장선거에 1등있었고 2등이 저였는디 저는 부회장 제가 될줄알았음 근데...
-
어제 아수라 총정리 과제 우주 배경 복사에서 의지가 꺾여버림
-
그거 만든 사람들은 '어떻게 하면 더 개쩔게 사람을 죽이는 장면을 만들까' 하면서...
-
재활운동
-
21수능 100 25 6평 99 25 9평 98 수능때는 100받고 싶은데 이 경향대로면....
-
살려주세요 4
머리가 깨질거 같아요..
-
기만하는 사람들도 시러요 그래서 여기 그 절에서 공부하시는 분 너무 부러움 조용하고...
-
남은시간동안 국어 공부를 실모로만 때우기 좀 그래서 아수라 할까싶은데 수특수완...
-
ㅈㄱㄴ
-
이거 다풀고 오답하면 시간 꽤나 걸릴텐데
-
-
의협회장 "구속 전공의·리스트 의사 모두 정부가 만든 피해자" 3
전날 구속된 전공의 면회…"정부가 의사들 사이 다 결딴 내" 비난 (서울=연합뉴스)...
-
국어실모 ㅈ박은거 서킷x 3회 40분컷 만점으로 상쇄. 0
기분조쿠만
-
1등급 80후반.2등급 70중반 거의 12점 차이 나네
-
여기다시 올까봐 겁난다...
-
국어 4등급이고 우기분 문학 나오면 독서랑 같이 들으려고 했는데 10월에 나온다고...
-
집돌이라 ㄹㅇ 모름.노래방 가나.
-
쉬운문제집인데 안풀려요
-
유빈의 개들에게 6
올해 빡모랑 이미지, 이해원, 이로운, 강대x, 히카 다 풀어본 사람 있음??...
-
2등급 치명타임?
-
오늘 밤에 산챡햐야지
-
-
지금 차영진t 팔로워 들으면서 한완기 풀고 있는데 4점부터는 좀 막혀서 차라리...
-
ㅈㄱㄴ
-
조회수는 훅훅 올라가는데 글은 1분에 한두개도 잘 안 올라오네
-
그냥 기분이 그럼
-
지금은 푼 실모중 실수 안한걸 찾기가 어려운데
-
후두부, 명치, 낭심 제대로 한 대 맞으면 어디가 가장 아픈가요? 13
별 일은 아닙니다 순수한 호기심이 들더군요 절대로 폭력을 행사할 생각은 없습니다
-
국어는 풀어도풀어도 안풀린다
-
특히 독서..는진짜..... 연계하는데 연계강의는 ㄹㅇ 배경지식쌓는데만...
-
아쉬울 게 없어서 그런가 우리는 컴공만 아니면 3.0만 넘기면 거의 다 된다는데...
-
강민철t가 한 말 중에 공감되는게 확실히 사설 독서는 괜찮은데 문학이 평가원이랑...
-
도서관으로!!
-
흡연하는데 1
수능냄새나네 킁카
-
물1 다 까먹음 2
원래 한국인들이 외국어 공부에 능통했다고 들었습니다. 서당식 교육이라는게 계속 말로 하면서 암기하는 것인데, 사실 이게 언어 학습의 기본이 아닐까요? 그러던 것이 일본식 교육으로 변질되면서 오늘날에 이르렀다고 들은거 같습니다. 어디서 얼핏 읽은 글이라서 자세히는 생각이 안나네요.
그리고 ebs연계로 학생들은 영어강박증에 걸립니다. 듄아일체 이러면서 외국인이 헬로 하우아유 하면 아아아임파인탱큐 앤유 이러는 말 잘하는 시대가 오죠
130년전까지는 아니지만 독립특사로 활동하셨던 우사김규식선생께서 영어를 엄청잘하셨다고 하더라구요.
영어잘해서 찹쌀떡 장수에서 고관의 벼슬까지 올라간 이하영이 나라를 팔아먹었다는게 함정..
이하영이 외무장관?맞나요?? 서프라이즈에서 본거같은데 ㅋㅋ
아펜젤러지문은 강민성t심화교재에 사료로있는거같다..
아근현망했는데 여기서또보다니