영어 문장 해석 이렇게 밖에 안되는데 뭐가 문제죠?
게시글 주소: https://orbi.kr/00016751674
Human conscious attention is limited by want it can attend to at any moment, which means that consciousness is restricted to a limited subset of the musical relationships.
수특 요지추론 문제에 있는건데 난이도 높은 문제도 아닌것 같은데 해석이 안되네요.
위 문장 해석 한다고 해보면
"인간의 의식적인 주목은 제한된다 / 이것이 모든 순간에서 다룰 수 있는 원함에 의해서 / (이전 문장 설명) 이걸들은 의식이 뮤지컬 관계의 부분집합을 한정하기 위해서 제한했다는 의미이다."
= 인간의 의식적인 주목은 이것이 모든 순간에서 다룰 수 있는 원함에 의해서 제한되는데, 이것은 의식이 뮤지컬 관계의 부분집합을 한정하기 위해서 제한했다는 의미이다.
이게 뭔소리죠...?
단어의 유의어를 몰라서도 아니고 숙어를 놓친것도 아닌것 같은데
뭔소린지 모르겠네요...
근데 남들은 다 영어가 쉽다고 하고 이건 그냥 요지추론 문젠데...
다들 저런 문장으로 뒤덮혀 있는걸 1~2분만에 해석해내는건가요?
국어는 1~2등급이니까 언어능력이 딸리는건 아닌것 같은데
영어 3등급이 국어 1등급보다 어렵게 느껴지네요 전...
원래 저렇게 하는게 맞나요?
뭐가 문제죠?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
지방약 다니는데 3
여기 동기 있나?
-
정상임? 나 누군가를 이성적으로 크개 좋아해본적이 없는거 같음. 이성한테 가지는...
-
우탕 vs 오징어짬뽕 뭐먹을지 추천좀
-
확통 낮3 뉴런 0
뉴런 들어보고 있는데 문제 풀고 복습하고 하니까 생각보다 시간이 오래 걸리네요!수1...
-
고민상담소 11
오르비 노잼이라 자주 안들어오게됨…. 일단 고민 받아드리겠읍니다
-
토스트먹는곰돌이 1
네
-
너무 그냥 찍었다. 에서 끝나는거 같음
-
토스트먹는고양이 5
네
-
1. 맨 앞자리인데 화장실 갈때마다 뒷사람들한테 너무 죄송한데 그냥 맨 뒷 자리가...
-
반수최대단점 1
둘중하나를때려치고 하나만하고싶어짐
-
갑자기 건물 흔들려서 개놀람;
-
10년전 ㅇㅈ 6
무려 대성마이맥 인강강사 시절 호랑이 담배피던 시절이야기 ..
-
뿌린만큼 거두고싶습니다..
-
수능보려고 하는건 아니고, 자대병원 있는 방사선학과 4년제 올해 입학해서...
-
2년 전에 찍은 사진 10
-
네
-
등급컷 어느정도에요 저만어려운가요
-
재난문자 머야 5
개놀랬네
-
반박시………….모름
-
오 지진남 2
흔들흔들~
-
작수때 물리랑 지구 각각 2,1나왔고 영어는 3이었지만 열심히하면 3년안에 2까지는...
-
질문 해드립니다 36
ㄱ
-
어쩔수 없네요 4
스스로 버는 수 밖에..
-
하 내신 화생지 1
수능때 화학은 죽어도 안볼건데 내신 화생지섲택해서 생지 공부도 못하고 화학...
-
이왜진
-
https://youtu.be/QW_TSknSbWM?si=2yFXJaP5mScf_6d...
-
오뿌이들 투표 0
-
무물(선넘질포함) 11
ㄱ
-
전글이랑 이어지는데 22
전글 https://orbi.kr/00067884187 그 친구한테서 나는 향이...
-
덕코가 고파요 3
-
송원학원 M25반을 위한 자료입니다. (얘들아 꾸준히 풀어 보자! 중요한건 꾸준함!...
-
ㅇㅈ 12
캬
-
이 아프다니까 엄마가 치과 예약 어렵다고 지금 바로 다음주꺼 하는거 어떠냐셔서...
-
짱모는 신이야 3
캬
-
ㅇㅈ 16
맛도리
-
에휴 이과자격도 없는 나는 죽음뿐이다…
-
여왕벌 ㄷㄷㄷㅈ 1
설마 푸바오랑 성이 같은 푸씨여서?
-
사람이 악하거나 비열하거나 얍삽하거나 그런 나쁜류는 아닌데 나사빠지고 독특한느낌? 이런사람 있음?
-
현강이랑 똑같이 2강씩 듣고있는데 강의가 길어서 다 듣고나면 문제 풀 시간이 별로...
-
올해는 사탐런 예정
-
정신 분석학 안 배우나요?
-
퉆 ㄱㄱ
-
솔직히 여붕이들 노출 21
나는 안 했으면 좋겠음.... 일단 여동생 셋 있는 입장에서.... 그렇게 아니꼬울...
-
ㅇㅇ
-
최종적으로 어떻게 되는건가요?
-
이건머지 9
그러니까 수완 뒷부분에 있는 실모 재탕한걸 종이책도 아니고 이북으로 9500원에 판다는..?
-
N제 시작 / 한완기 교사경 뭐가 더 낫다고 보시나요??
-
오늘 길에서 오르비언 봤는데 걔도 탈릅했네 무슨
-
사문은 다 끝내보니 진짜 적은 것 같은데 생윤은 조금 밖에 못나갔는데 너무 많은 것...
want가 아니라 what 아닌가요
아 그러네요..
근데 그래도 [ 원함->것 ] 이렇게만 변해서
해석 안되기는 마찬가지....
단어 하나하나에 집중하지 마시고 글의 흐름에 주목하세요 그렇게 해석하면 시간은 시간대로 쓰고 해석도 잘 안돼요 특히나 글의 요지를 묻는 문제라면 더 글의 흐름에 주목해야죠 단어나 문장 하나하나가 아니라
내가 물어보고 싶은게 이거임
해석은 되지만, 무슨말인지 의미파악이 안되는 .... 애들 저런거 어떻게 이해하고 푸는지 ㅣ문
밑에 설명 읽어보시면 도움이 될지도 ㅎㅎ
Human conscious attention is limited by what it can attend to at any moment, which means that consciousness is restricted to a limited subset of the musical relationships.
인간의 의식적 주의 집중은 / 그것이 어느 순간에 집중할 수 있는 것에 의해 제한되는데, 이는 의식이 음악적 관계의 제한적인 작은 부분에 한정된다는 것을 의미한다.
인간의 집중은 부분에 제한되는데, 그런데 음악에서도 그렇다.
인간은 전체에서 부분에 집중한다.
음악에 있어서, 인간은 전체에서 부분에 집중한다.
이거죠
집중, 순간, 제한, 한정, 부분
다 비슷한 맥락으로 이어지는 키워드에요
당연한 인간의 의식적 습성에 대한 문장이에요
이런 문장을 part, whole 관계라고 불러요
이 문제 수특 '020305 [ 소재 ] 부분과 집단의 차이' 이거랑 연결해보세요 --- 2015EBS에도 나왔던 문제
-------
인간은 대화, 노래, 이미지, 영상을 접할때 전체보다는 부분에 집중하는 본능을 가지고 있다.
상대적으로 그렇다는 거죠
---------
There are limits to what historians can study: they can study only parts of the past that left evidence behind and for which evidence has survived.
수특 이 문장과도 연결해보세요
수특 3강 쯤에 나오는 문장이에요
---------
Human conscious attention is limited by what it can attend to at any moment, which means that consciousness is restricted to a limited subset of the musical relationships.
Human attention is limited at any moment, which means that consciousness is restricted to a subset of the music.
"인간의 의식적인 주목은 제한된다 / 이것이 모든 순간에서 다룰 수 있는 원함에 의해서 / (이전 문장 설명) 이걸들은 의식이 뮤지컬 관계의 부분집합을 한정하기 위해서 제한했다는 의미이다."
인간의 의식적인 주목은 이것이 모든 순간에서 다룰 수 있는 원함에 의해서 제한되는데, 이것은 의식이 뮤지컬 관계의 부분집합을 한정하기 위해서 제한했다는 의미이다.
attend 뜻을 잘 모르네요
musical = 음악의
at any moment = 어떤 순간에
which means = 그런데 이것의 의미는
사실은 단어 뜻을 정확히 몰라서 해석을 못하는거에요
--------
많은 대학 신입생들은 대학 시절을 다시 시작하고, 진정한 자신이 되고, 고등학교에서 다른 학생들이 그들에 대해 가졌던 인식으로부터 벗어날 기회로 본다.
이 문장에서 핵심이 뭐죠?
신입생, 벗어날 맞죠?
뭔지는 몰라도 대학 신입생들은 벗어나려고 하는군 ~ 이거죠
Many new college students view the college years as a chance to start over, to be who they really are, and to escape the perceptions other students had about them in high school.
이거 줄이면
Many new students want to escape.
이케 되는거에요
-----------
핵심을 딱 잡아내는거에요
국어 문제 접근방식이랑 같지요
---------
또 계속 추가해서 설명해줄께요
기다려주세요
이 질문에 대해서만 3page는 설명해야할거에요 ㅎㅎ
예전에 제가 쓴 글들 읽어보시면 도움될거에요
-----------
단어 뜻을 대충아니까 대충 해석이 된다.
이거 잘 생각해보세요
앙 감사띠
워마 attend 출석하다, 보살피다
경선 attend 시중들다, 간호하다, 출석하다
능률 attend 출석하다, 참석하다, 돌보다, 간호하다, 시중들다, 다루다, 처리하다
2010 ~ 2018 EBS attend ~에 귀를 기울이다, 주의하여 듣다, ~에 수반되다, 참석하다, 다니다, 참석하다, 시중들다, 보살피다, 진료하다, 해석하다
결과적으로 아래와 같이 외우면 됩니다
attend 참석하다; 보살피다; 집중하다; 다루다
attend는 병원에서 환자를 돌보는 느낌으로 접근해보세요
친구가 아파서, 매일 매일 병원에 참석해서 집중해서 보살핀다
이런 느낌이에요
문법이 부족하신 듯. 애초에 by뒤에 want 자체가 저 문장에서 올 수 없단걸 알아야 하고, 이후 저 to 해석을 한정하기 '위해서'라고 to부정사처럼 해석 하셨는데 저 to는 뒤에 명사구가 오는 전치사입니다'~로' 라고 해석하셨어야 됩니다. 문법을 다시공부하길 추천