늴리리여 [417620] · MS 2012 · 쪽지

2014-10-20 16:03:08
조회수 451

[제발] 영어 해석하다가 막히는것 도와주세요ㅜ

게시글 주소: https://orbi.kr/0004961272

제가 공부하다보니 단어 외에 순간 해석이 막히는 걸 정리 했는데

해결책이 생각해 봐도 잘 안떠오르네요.. 시간 있으신분들좀 도와주세요ㅜ

1. 명사 + to 부정사 (to 부정사가 형용사적용법인지 부사적용법 인지 판별법)

 -- > 제가 생각해본거는 일단 읽어내려간다면 S에 붙은 to부정사는 형용사적

목적어에 붙은 to 부정사는 부사적으로

2. S(주어)  + -ed (-ed 가 과거동사인지 pp인지 판별)

-- > 뒤에 목적어 있으면 과거 없으면 pp

3. S(관계사절)V 일때 V 빨리 찾는법 (특히 V가 명사와 모양이 같은때 헷갈림)

4. 동사에 전치사 같이 붙어나오는것 해석

--> 이건 그냥 외우는게 답일것 같고

5. V + to

--> 1. be 동사 + to 면 ~한것
      2. 일반동사 + to 면 ~ 하기 위해서(일반동사 타동사의 목적어는? 어찌?)

6. to 가 막 복잡하게 나왔을때 전치사인지 부정사인지
(동사와 명사가 형태가 비슷하면 헷갈림 ㅜ)

7.명사 (관계사 + be동사) + 명사 구조시 (두번째 명사가 과연 명사인지? 동사인지 판별)

8. it, they등의 지칭어가 뭘 지칭하는지 헷갈림

9.병렬구조 주어생략시 같이 묶어서 해석하지 못함

10. of, in 등의 전명구가 후치수식할때 한글과 어순이 꼬여 해석 꼬임
--> 한글은 관형사가 앞에오는데 이건 뒤에 있으니 명사 + of~ 는 (명사/~의) 이렇게 읽어야 되는데
이게 구조가 복잡해지고 of의 목적어에 수식어구가 계속 붙으면 꼬임

이렇게 나오드라구요 ㅜ

이게 내용이 쉽거나 단어 모르는게 없을때는 그냥 대충 때려 마쳐도 이해가 가는데
말 자체가 어렵거나 모르는단어가 있을때 문장 하나가 통째로 날아가는 현상이..
거기다가 뉘앙스 파악도 힘들고 또 파악하면서 읽자하니 시간이 지문 읽는데 2분 넘게 걸리드라구요

각 유형별 해결책 알고계신분 1개 만이라도좀 댓글로 적어주심 ㄳ요 ㅜㅜ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.