ㅎ해석 해석 해석 ㅅ해석 해석
게시글 주소: https://orbi.kr/0009429550
It seems that the year of birth is to a person
as vintage is to wine.
이거 도대체 어떻게 해석하나염.
Is to...에서 막힘...
-출생년도와 그 사람과의 관계는 포도 수확년도와 포도주의 관계와 같은것처럼 보인다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
원래 밝고 멀쩡했던 애들 몇수씩 하다보면 어두워지고 성격 바뀌더라.. 심하게 바뀌는...
-
무물 13
무엇이든 (깨)물어 드립니다
-
캬캬 1트만에 뽑음 10
그것도 티켓으로
-
-
기출은 예전에 많이 봐서 금방 준비하는데 실모는 준비 하는데 오래걸리니까..?
-
정상화 해줬잖아
-
대부분 문제에서는 미지수를 하나만 잡는데 가끔보면 미지수를 2개 잡는 문제가...
-
지역인재농어촌을....?
-
확실히 피곤하네요
-
강k랑 디카프 중에 뭐가 나을까요?
-
시즌1 시즌2 둘다여
-
현재 농어촌 지역에서 삼수중인 수험생입니다 현역 때 학종으로 인하대 공대...
-
수특 독서 주제통합 04~08 상상 언매 8일차 킬캠 s1 1회 그불구 4강 절반...
-
“무슨 내용이 어디쯤에“ 써져있다 이 감각이 없는건가? 설마 처음부터 글 다시 읽진...
-
3등급용 N제 0
쉬4까진 무난히 푸는듯 엔티켓이랑 하나 더 같이 푸려는데 추천좀 이해원 슨생님껀 많이 어려우려나
-
인하대 아주대 서울과기대 항공대 한국공대 국민대 숭실대 세종대 광운대 에리카 명지대 상명대 가톨릭대 한국외대(글) 중앙대다빈치 1
유명 입시컨설턴트 여러곳에서 수시 상담받을때 경기인천 상위권이랑 인서울 중위권...
-
더 나은 학습 환경을 제공하기 위한 새로운 교육 생태계 구축 프로젝트, SYNC가...
-
맞팔구 맞팔구 11
저는 안물어요 재밌는 다보탑과 맞팔을!
-
-
4000부 판매돌파 지구과학 핵심모음자료를 소개합니다. (현재 오르비전자책 1위)...
-
가장빨리버는 법인데
-
안녕하세요 독서 칼럼 쓰는 타르코프스키입니다. 출제자가 수능 국어, 특히 독서...
-
지금 배 고픈거면 병원 가야되는 거 아닌가 6시에 밥 먹었음...
-
맞팔구 2
3명 더 구합니다
-
수능을 잘본다면 4
엄청나게 잘보기를 수능을 망한다면 미련없이 사라질수 있기를
-
근데 게이맞는데 어케 안거지
-
돈을 잔뜩 쓰고 싶은 밤이네요 옷이나 살까
-
이번주 주말에 1~4회차 받아요 싸게 팝니다
-
작수에 ebs 파트 → 변별이 없었다 → ebs 제끼라 이게 아니라 ebs에서...
-
그냥 갑자기 그런생각이 듬
-
다시 한문 공부를 어릴 때의 추억을
-
아으 십새들 허위로 낚시 하는게 몇개고
-
ㄹㅇ 궁금
-
치케 먹고싶다 7
치즈케이크。
-
엘베 못타는거.매일 5층 오르기 죽을 맛이었음.
-
그런 과목있을까요 표점 낮은과목제외
-
교양시간에 배우는 8급 한자는 좀 헷갈리네요 동평 낮추지 말라는 소리를 들었어요.
-
관리자가 여자라고 함.
-
T라서 지금까지 이런건 없었는데
-
너무 어려워요ㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠ 지금 올오카 듣고있는데 방금 푼거 다틀렸고... 지문...
-
추운 밤길을 걸으며 떠는 것만큼 기분이 좋은 건 없답니다
-
반수생이고 현역때 논술 쳐본적이 없어서 모르는데 개요를 지금은 노트에다가 짠다고...
-
ㅇㅇ
-
6평2 9평 1.. 시대만 치면 3등급 (75~) 에서 80초반(최고85 진짜 나랑...
-
오늘의 노래추천 1
창문 없는 공방에 시체 놓고 썩어가는 시체랑 눈맞춤하는 내용의 가사 어두운 일본노래들 좋아요
-
글이 안올라오네 다 죽은건가
-
맞팔하실분 7
공부하고와서 팔로우할게요
-
너무 힘들어요 이제 그만할래요
-
담배 괜히 시작했나 12
담배 피울 수록 저능해진다는 연구결과를 봤다 허허
-
수능 하루 전에 10
정부에서 정시 의대 안 뽑겠다고 하면 폭동일어남?
저거 관용표현이라 걍 때려외우시는게 나으심
Is to가 -와의 관계라는 관용표현이란건가여...? 어렵...
그냥 외우기전에 직역 해보고 최대한 이해하려 해 보시고 외우심이이...
To 뜻 중 대충 넣어서(기본적으로 방향이랑 비슷하니깐)
Birth가 person 쪽인 것은 vintage가 wine 쪽인 것과 같다.
의역하자면 문맥상 <관계> 얘기를 하는거겠거니 하고 넘어가시면 될 것 같은데...
외우기전에 한번 생각해보고 외우든 마시든 하세요