설교간다남자 [507659] · MS 2014 · 쪽지

2014-07-23 18:57:03
조회수 196

영어 수특 질문좀요!

게시글 주소: https://orbi.kr/0004717242

2강 1번. 변화의필요성지문

글이 번화의 필요성을 강조하고 현실에안주하면 안좋더는 내용인데..

밑에서 세번째줄 중간 Fortunes 부터 그밑에 initiative 까지 해석하면. 홍수처럼 밀려오는 새로운 생각과 창의에 의해 거액이 쓸려나가고있다.. 인데요

글의요지랑 연결해봤을때 새로운생각 만! 해서 손실을 입는다 . 이렇게 의역해도되나요..? ㅠㅠ

언뜻보기에는 새로운 생각을해라! 창의성을 발휘해라! 변화해라! 같은데 . 당혹스럽네요

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.